Deutsches Lexikon - k - ka


Karotte	Englisch	carrot

Karren	Englisch	cart

Karte	Englisch	plan, card, cart, map
	Schwedisch	karta
	Spanisch	plano
	Tschechisch	plán
	Dänisch	plan
	Griechisch	χάρτης
	Französisch	plan
	Italienisch	piano
	Ungarisch	térkép
	Niederländisch	plattegrond, kaart
	Polnisch	mapa
	Portugiesisch	plano
	Slowenisch	načrt
	Finnisch	kartta
	Lettisch	plāns
	Norwegisch	kort, ei kort

Kartell	Schwedisch	kartell
	Englisch	cartel
	Spanisch	cártel
	Tschechisch	kartel
	Dänisch	kartel
	Griechisch	καρτέλ
	Französisch	cartel
	Italienisch	cartello
	Ungarisch	kartell
	Niederländisch	kartel
	Polnisch	kartel
	Portugiesisch	cartel
	Slowenisch	kartel
	Finnisch	kartelli
	Lettisch	kartelis

Kartellabsprache	Schwedisch	konkurrensbegränsningsavtal
	Englisch	restrictive trade practice
	Spanisch	entente
	Tschechisch	restriktivní obchodní postup
	Dänisch	virksomhedsaftale
	Griechisch	σύμπραξη
	Französisch	entente
	Italienisch	intesa
	Ungarisch	versenykorlátozó megállapodás
	Niederländisch	mededingingsregeling
	Polnisch	porozumienie kartelowe
	Portugiesisch	acordos e práticas concertadas
	Slowenisch	kartelni sporazum
	Finnisch	yritysten välinen järjestely
	Lettisch	ierobežojošas tirdzniecības prakse

Kartellanmeldung	Schwedisch	anmälan om konkurrensbegränsning
	Englisch	restrictive-practice notification
	Spanisch	declaración de entente
	Tschechisch	ohlášení restriktivních praktik
	Dänisch	anmeldelse af virksomhedsaftale
	Griechisch	δήλωση σύμπραξης
	Französisch	déclaration d'entente
	Italienisch	dichiarazione d'intesa
	Ungarisch	versenykorlátozó magatartás bejelentése
	Niederländisch	aanmelding van kartel
	Polnisch	zawiadomienie o kartelu
	Portugiesisch	declaração de acordos e práticas concertadas
	Slowenisch	priglasitev kartelnega sporazuma
	Finnisch	ilmoitus kilpailunrajoituksesta
	Lettisch	paziņojums par konkurences ierobežošanas praksi

Kartellgenehmigung	Schwedisch	godtagna konkurrensbegränsningar
	Englisch	restrictive-practice authorisation
	Spanisch	autorización de entente
	Tschechisch	schválení restriktivních praktik
	Dänisch	tilladelse til virksomhedsaftale
	Griechisch	άδεια σύμπραξης
	Französisch	autorisation d'entente
	Italienisch	autorizzazione d'intesa
	Ungarisch	versenykorlátozó magatartás engedélyezése
	Niederländisch	toegestaan kartel
	Polnisch	zezwolenie na kartel
	Portugiesisch	autorização de acordos e práticas concertadas
	Slowenisch	odobritev kartelnega sporazuma
	Finnisch	kilpailunrajoituksen salliminen
	Lettisch	konkurences ierobežojumu sankcionēšana

Kartellgesetzgebung	Schwedisch	konkurrensbegränsningskontroll
	Englisch	control of restrictive practices
	Spanisch	reglamentación sobre ententes
	Tschechisch	kontrola restriktivních praktik
	Dänisch	regulering af virksomhedsaftaler
	Griechisch	έλεγχoς τωv συμπράξεωv
	Französisch	réglementation des ententes
	Italienisch	regolamentazione delle intese
	Ungarisch	kartelljog
	Niederländisch	kartelvoorschriften
	Polnisch	przeciwdziałanie praktykom monopolistycznym
	Portugiesisch	regulamentação de acordos e práticas concertadas
	Slowenisch	nadzor nad kartelnimi sporazumi
	Finnisch	kilpailunrajoituksia koskevat säännökset
	Lettisch	konkurences ierobežošanas kontrole