Deutsches Lexikon - i - ic


Ich möchte eine Bratwurst haben	Schwedisch	Jag vill ha en grillad korv

ich möchte einen Diebstahl melden	Schwedisch	jag skulle vilja anmäla en stöld

Ich möchte gern ...	Schwedisch	Jag skulle vilja ha ...

Ich möchte gern ... werden	Schwedisch	Jag skulle gärna vilja bli ...

ich möchte gern ... werden	Schwedisch	jag skulle vilja bli ...

Ich möchte gern mit ... sprechen	Schwedisch	Jag skulle vilja tala med ...

Ich möchte Limonade trinken	Schwedisch	Jag vill dricka läsk

ich möchte mich abmelden	Schwedisch	jag anhåller om att få utgå

ich möchte mich einschreiben	Portugiesisch	queria fazer a inscrição

ich möchte mir anhören	Schwedisch	jag skulle vilja lyssna på

ich nehme	Schwedisch	jag tar
ich nehme	Englisch	I guess

Ich nehme ...	Schwedisch	Jag tar ...

Ich nehme desselbe	Schwedisch	jag tar detsamma

ich nehme dieses Zimmer	Englisch	I'll take this room

ich nehme eine, bitte	Schwedisch	jag tar en, tack

ich nehme ihn	Schwedisch	jag tar den

ich nehme in	Schwedisch	jag tar den

ich nehme mit	Schwedisch	jag tar med mig

Ich nehme sie	Schwedisch	Jag tar den

ich nimmt ein Bad	Schwedisch	jag tar ett bad

ich reite gern	Schwedisch	jag tycker om att att rida

ich rufe an	Schwedisch	jag ringer

ich rufe sofort an und sperre meine Kreditkarten	Schwedisch	jag ringer genast och spärrar min kreditkort

ich sagte	Englisch	I said

ich sah	Englisch	I saw

ich saß	Schwedisch	jag satt

ich schaffe es	Schwedisch	jag klarar det

ich schaue mir einen Film an	Schwedisch	jag tittar på en film

ich schiebe	Englisch	I push

ich schieße die meisten Tore	Schwedisch	jag skjuter dom flesta målen

ich schlafe	Schwedisch	jag sover

ich schlafe schlecht	Schwedisch	jag sover dålig

ich schlage vor	Schwedisch	jag föreslår

ich schließe ...	Englisch	I close ...

ich schreibe	Schwedisch	jag skriver

ich schwitze	Schwedisch	jag svettas

ich sehe	Schwedisch	jag ser
ich sehe	Englisch	I see

ich sehe Fern	Schwedisch	jag tittar på TV

ich sehe was	Schwedisch	jag ser något

ich setze mich	Französisch	je m'assoir

ich sitze	Schwedisch	jag sitter

ich spare für	Schwedisch	jag sparar till

ich spiele	Schwedisch	jag spelar

Ich spiele Fussball	Schwedisch	Jag spelar fotboll

ich spiele gern Fussball	Schwedisch	jag tycker om att spela fotboll

ich spiele gern Gitarre	Schwedisch	jag tycker om att spela gitarr

Ich spiele nicht Eishockey	Schwedisch	Jag spelar inte ishockey

ich spreche	Portugiesisch	falo

Ich spreche nur ein bisschen Deutsch	Schwedisch	Jag talar bara lite tyska

ich stehe auf sie	Schwedisch	jag gillar henne

ich sterbe	Französisch	je meurs

ich stoße	Englisch	I push

ich studiere	Portugiesisch	estudo

ich suche	Schwedisch	jag letar efter

ich suche einen Schüler	Schwedisch	jag söker en elev

ich suche nach	Schwedisch	jag letar efter

ich tanze	Schwedisch	jag dansar

ich treffe	Schwedisch	jag träffar

ich treibe Sport	Schwedisch	jag håller på med sport

ich trete auf	Schwedisch	jag uppträder

ich verbringe gerade	Portugiesisch	estou a passar

Ich verstehe	Schwedisch	jag förstår

Ich verstehe das nicht	Schwedisch	Jag förstår inte det

Ich verstehe nicht	Schwedisch	Jag förstår inte

ich versuche	Schwedisch	jag försöker

ich versuche es	Niederländisch	ik probeer het

ich war	Schwedisch	jag var

ich warte auf euch	Schwedisch	jag väntar på er

ich weiss	Schwedisch	jag vet

ich weiss nicht	Schwedisch	jag vet inte

ich weiß	Schwedisch	jag vet
ich weiß	Kroatisch	znam

Ich weiß ja kaum seinen Namen. Nur seinen Vornamen.	Schwedisch	Jag vet ju knappast hans namn. Bara hans förnamn.

Ich weiß nicht	Schwedisch	Jag vet inte

Ich weiß nicht wohin sie gegangen ist	Polnisch	Nie wiem dokąd poszła

ich weiße noch nicht	Schwedisch	jag vet inte än

ich werde	Schwedisch	jag blir

ich werde nie vergessen	Schwedisch	jag kommer aldrig att glömma

ich werde wahnsinnig	Schwedisch	jag blir galen

ich werde zur Armee gehen	Englisch	i will join the army

ich whone	Schwedisch	jag bor

ich will	Schwedisch	jag vill

ich will dir etwas zeigen	Schwedisch	jag vill visa dig något

Ich will Lehrer werden	Schwedisch	Jag vill bli lärare

ich will nicht	Schwedisch	jag vill inte

Ich will wissen, woher er kommt	Schwedisch	Jag vill veta varifrån han kommer