Deutsches Lexikon - o - op


Opa	Schwedisch	morfar, farfar
	Englisch	grandad
	Kroatisch	djed

Oper	Schwedisch	opera

operationelle Ausgabe	Schwedisch	driftutgift
	Englisch	operational expenditure
	Spanisch	gasto operativo
	Tschechisch	provozní výdaje
	Dänisch	aktionsudgift
	Griechisch	επιχειρησιακή δαπάvη
	Französisch	dépense opérationnelle
	Italienisch	spese operative
	Ungarisch	működési kiadások
	Niederländisch	operationele uitgave
	Polnisch	wydatki operacyjne
	Portugiesisch	despesa operacional
	Slowenisch	odhodki, ki nastanejo pri poslovanju
	Finnisch	käyttömenot
	Lettisch	darbības izdevumi

Opfer	Schwedisch	brottsoffer
	Englisch	victim
	Spanisch	víctima
	Tschechisch	oběť
	Dänisch	offer
	Griechisch	θύμα
	Französisch	victime
	Italienisch	vittima
	Ungarisch	sértett
	Niederländisch	slachtoffer
	Polnisch	ofiara
	Portugiesisch	vítima
	Slowenisch	žrtev
	Finnisch	uhri
	Lettisch	cietušais

Opfer unter der Zivilbevölkerung	Schwedisch	civilt offer
	Englisch	civilian victim
	Spanisch	víctima civil
	Tschechisch	civilní oběť
	Dänisch	civilt offer
	Griechisch	θύμα άμαχoυ πληθυσμoύ
	Französisch	victime civile
	Italienisch	vittima civile
	Ungarisch	polgári áldozat
	Niederländisch	slachtoffer onder burgerbevolking
	Polnisch	ofiary cywilne
	Portugiesisch	vítima civil
	Slowenisch	civilna žrtev
	Finnisch	siviiliuhri
	Lettisch	civiliedzīvotāju upuri

Opferhilfe	Schwedisch	stöd till brottsoffer
	Englisch	help for victims
	Spanisch	ayuda a las víctimas
	Tschechisch	pomoc obětem trestné činnosti
	Dänisch	hjælp til ofre
	Griechisch	αρωγή τωv θυμάτωv
	Französisch	aide aux victimes
	Italienisch	aiuto alle vittime
	Ungarisch	áldozatok segítése
	Niederländisch	slachtofferhulp
	Polnisch	pomoc ofiarom
	Portugiesisch	ajuda às vítimas
	Slowenisch	pomoč žrtvam
	Finnisch	uhrien auttaminen
	Lettisch	palīdzība cietušajiem

opfern	Englisch	sacrifice

Oppositionelle	Schwedisch	oppositionella

Oppositionsführer	Schwedisch	oppositionsledare
	Englisch	leader of the opposition
	Spanisch	líder de la oposición
	Tschechisch	šéf opozice
	Dänisch	oppositionsleder
	Griechisch	αρχηγός της αvτιπoλίτευσης
	Französisch	chef de l'opposition
	Italienisch	capo dell'opposizione
	Ungarisch	ellenzéki vezető
	Niederländisch	oppositieleider
	Polnisch	przywódca opozycji
	Portugiesisch	líder da oposição
	Slowenisch	vodja opozicije
	Finnisch	opposition johtaja
	Lettisch	opozīcijas līderis

Opt-out-Klausel	Schwedisch	undantagsklausul
	Englisch	opt-out clause
	Spanisch	cláusula de exención
	Tschechisch	ustanovení o výjimkách
	Dänisch	undtagelsesbestemmelse
	Griechisch	ρήτρα απαλλαγής
	Französisch	clause d'exemption
	Italienisch	clausola d'esenzione
	Ungarisch	opt-out záradék
	Niederländisch	uitzonderingsbepaling
	Polnisch	klauzula opt-out
	Portugiesisch	cláusula de saída
	Slowenisch	klavzula o izvzetju
	Finnisch	vapauttava lauseke
	Lettisch	Daudzpusējas eksporta kontroles koordinācijas komiteja