Deutsches Lexikon - s - sc


Schleswig-Holstein	Schwedisch	Schleswig-Holstein
	Englisch	Schleswig-Holstein
	Spanisch	Schleswig-Holstein
	Tschechisch	Šlesvicko-Holštýnsko
	Dänisch	Slesvig-Holsten
	Griechisch	Σλέσβιχ-Xoλστάιv
	Französisch	Schleswig-Holstein
	Italienisch	Schleswig-Holstein
	Ungarisch	Schleswig-Holstein
	Niederländisch	Sleeswijk-Holstein
	Polnisch	Szlezwik-Holsztyn
	Portugiesisch	Schleswig-Holstein
	Slowenisch	Schleswig-Holstein
	Finnisch	Schleswig-Holstein
	Lettisch	Šlēsviga-Holšteina

schleuderte	Englisch	hurled

Schleuse	Englisch	lock

Schlich	Englisch	trick

schlicht	Englisch	plain, simple

Schlichtungsverfahren	Schwedisch	förlikningsförfarande
	Englisch	conciliation procedure (part of codecision procedure)
	Spanisch	procedimiento de conciliación
	Tschechisch	dohadovací řízení
	Dänisch	forligsprocedure
	Griechisch	διαδικασία συvδιαλλαγής
	Französisch	procédure de conciliation
	Italienisch	procedura di conciliazione
	Ungarisch	egyeztetőbizottsági eljárás
	Niederländisch	overeenstemmingsprocedure
	Polnisch	procedura koncyliacyjna
	Portugiesisch	processo de conciliação
	Slowenisch	spravni postopek (del postopka soodločanja)
	Finnisch	sovintomenettely
	Lettisch	samierināšanas procedūra (daļa no koplēmuma procedūras)

schlief	Schwedisch	sov

schliesslich	Schwedisch	till slut, slutligen

schließen	Schwedisch	stänger, stänga, låsa
	Englisch	close
	Norwegisch	stenge
	Finnisch	sulkea, päättyä

Schließfach	Englisch	locker

schließlich	Schwedisch	till slut
schließlich	Englisch	final

Schliff	Englisch	cut

schlim	Schwedisch	illa

schlimm	Schwedisch	illa
	Englisch	bad
	Norwegisch	ille

schlimmer	Schwedisch	värre

schlimmer als	Schwedisch	värre än

Schlinge	Englisch	halter

schlingern	Englisch	roll

Schlips	Englisch	tie

Schlitten	Englisch	sled

schlitten	Englisch	sled

Schlittschuh laufen	Schwedisch	åka skridskor

Schloss	Englisch	lock
Schloss	Norwegisch	slott

Schloß	Englisch	castle

schluck	Englisch	gulp

Schluckauf	Englisch	hiccup

schlucken	Schwedisch	svälja

Schluss	Schwedisch	slutsats
Schluss	Englisch	close

Schluss machen	Schwedisch	göra slut

Schluß	Norwegisch	slutt

Schlußverkauf	Englisch	clearance sale

schläfrig	Schwedisch	sömnig
schläfrig	Englisch	sleepy

Schläfrigkeit	Spanisch	modorra, sopor

Schläger	Englisch	club

Schlösser	Englisch	locks

Schlüssel	Englisch	key
	Schwedisch	nycklar
	Finnisch	avain
	Kroatisch	ključ
	Norwegisch	nøkkel

schlüsselfertige Fabrik	Schwedisch	nyckelfärdig fabrik
	Englisch	turnkey factory
	Spanisch	fábrica llave en mano
	Tschechisch	závod na klíč
	Dänisch	nøglefærdig fabrik
	Griechisch	εργoστάσιo «με τo κλειδί στo χέρι»
	Französisch	usine clé en main
	Italienisch	impianto chiavi in mano
	Ungarisch	kulcsrakész gyár
	Niederländisch	kant-en-klaarfabrieksgebouw
	Polnisch	fabryka gotowa pod klucz
	Portugiesisch	fábrica pronta
	Slowenisch	tovarna na ključ
	Finnisch	käyttövalmis tehdas
	Lettisch	nodošanai gatava rūpnīca