Deutsches Lexikon - s - sc

 
Schweizerin Norwegischsveitser
 
schweizerisch Schwedischschweizisk
Norwegischsveitsisk
 
Schweißen Englischwelding
 
Schweißer Englischwelder
 
schwellen Schwedischsvullna
 
Schwellenland Schwedischnytt industriland
Englischnewly industrialised country
Spanischnuevo país industrializado
Tschechischnově industrializovaná země
Dänischnyt industriland
Griechischvέες βιoμηχαvικές χώρες
Französischnouveau pays industrialisé
Italienischpaese neoindustrializzato
Ungarischújonnan iparosodott ország
Niederländischjong industrieland
Polnischkraje nowo uprzemysłowione
Portugiesischnovo país industrializado
Slowenischnovo industrializirana država
Finnischvastateollistunut maa
Lettischjaunās industriālās valstis
 
Schwellenpreis Schwedischtröskelpris
Englischthreshold price
Spanischprecio umbral
Tschechischprahová cena
Dänischtærskelpris
Griechischτιμή κατωφλίoυ
Französischprix de seuil
Italienischprezzo d'entrata
Ungarischküszöbár
Niederländischdrempelprijs
Polnischcena progowa
Portugiesischpreço-limiar
Slowenischcenovni prag
Finnischkynnyshinta
Lettischsliekšņa cena
 
schwer Schwedischsvårt, tung, svår
Englischhard, heavenly, heavy
Norwegischtung
Finnischvaikea, raskas
 
schwerer Englischheavier
 
schwerflüssig Englischviscous
 
schwerfällig Englischstodgy
 
Schwerindustrie Schwedischtung industri
Englischheavy industry
Spanischindustria pesada
Tschechischtěžký průmysl
Dänischsværindustri
Griechischβαριά βιoμηχαvία
Französischindustrie lourde
Italienischindustria pesante
Ungarischnehézipar
Niederländischzware industrie
Polnischprzemysł ciężki
Portugiesischindústria pesada
Slowenischtežka industrija
Finnischraskas teollisuus
Lettischsmagā rūpniecība
 
Schwermetall Schwedischtungmetall
Englischheavy metal
Spanischmetal pesado
Tschechischtěžký kov
Dänischtungt metal
Griechischβαρέα μέταλλα
Französischmétal lourd
Italienischmetallo pesante
Ungarischnehézfém
Niederländischzware metalen
Polnischmetal ciężki
Portugiesischmetal pesado
Slowenischtežka kovina
Finnischraskasmetalli
Lettischsmagais metāls
 
Schweröl Schwedischtjockolja
Englischheavy oil
Spanischaceite pesado
Tschechischtěžká nafta
Dänischtung olie
Griechischβαρέα κλάσματα πετρελαίoυ
Französischhuile lourde
Italienischolio pesante
Ungarischnehézolaj
Niederländischdikvloeibare olie
Polnischolej ciężki
Portugiesischóleo pesado
Slowenischtežko olje
Finnischraskas öljy
Lettischsmagā eļļa