Deutsches Lexikon - s - se


Selbstkontrolle auf freiwilliger Basis	Schwedisch	självreglering
	Englisch	self-regulation
	Spanisch	autorregulación
	Tschechisch	samospráva
	Dänisch	selvregulering
	Griechisch	αυτoρρύθμιση
	Französisch	autoréglementation
	Italienisch	autoregolamentazione
	Ungarisch	önszabályozás
	Niederländisch	zelfregulering
	Polnisch	samoregulacja
	Portugiesisch	auto-regulamentação
	Slowenisch	samoregulacija
	Finnisch	itsesääntely
	Lettisch	pašpārvalde

Selbstkostenpreis	Schwedisch	självkostnadspris
	Englisch	cost price
	Spanisch	precio de coste
	Tschechisch	nákladová cena
	Dänisch	kostpris
	Griechisch	τιμή κόστoυς
	Französisch	prix de revient
	Italienisch	prezzo di costo
	Ungarisch	önköltségi ár
	Niederländisch	kostprijs
	Polnisch	cena kosztu
	Portugiesisch	preço de custo
	Slowenisch	lastna cena
	Finnisch	omakustannushinta
	Lettisch	pašizmaksa

Selbstlaut	Englisch	vowel

selbstständige Tätigkeit	Schwedisch	självständig verksamhet
	Englisch	self-employment
	Spanisch	actividad no asalariada
	Tschechisch	samostatná výdělečná činnost
	Dänisch	selvstændig erhvervsvirksomhed
	Griechisch	αυτoαπασχόληση
	Französisch	activité non salariée
	Italienisch	attività non salariata
	Ungarisch	önálló vállalkozói tevékenység
	Niederländisch	niet in loondienst verrichte arbeid
	Polnisch	samozatrudnienie
	Portugiesisch	actividade não assalariada
	Slowenisch	samozaposlitev
	Finnisch	itsenäisen ammatin harjoittaminen
	Lettisch	pašnodarbinātība

selbstständiger Beruf	Schwedisch	självständigt verksam person
	Englisch	self-employed person
	Spanisch	profesión independiente
	Tschechisch	osoba samostatně výdělečně činná
	Dänisch	selvstændigt erhverv
	Griechisch	αvεξάρτητoς επαγγελματίας
	Französisch	profession indépendante
	Italienisch	lavoro autonomo
	Ungarisch	önálló foglalkozás
	Niederländisch	zelfstandig beroep
	Polnisch	zawód samodzielny
	Portugiesisch	profissão independente
	Slowenisch	samozaposleni
	Finnisch	itsenäinen ammatinharjoittaja
	Lettisch	pašnodarbināta persona

selbstständiger Handel	Schwedisch	fristående handlare
	Englisch	independent retailer
	Spanisch	comercio independiente
	Tschechisch	samostatný obchodník
	Dänisch	selvstændig handel
	Griechisch	αvεξάρτητo εμπόριo
	Französisch	commerce indépendant
	Italienisch	commercio indipendente
	Ungarisch	önálló kiskereskedés
	Niederländisch	zelfstandig winkelbedrijf
	Polnisch	handel niezależny
	Portugiesisch	comércio independente
	Slowenisch	samostojni trgovec na drobno
	Finnisch	itsenäinen jälleenmyyjä
	Lettisch	neatkarīgais mazumtirgotājs

Selbstständigkeit von Behinderten	Schwedisch	funktionshindrades oberoende
	Englisch	independence of the disabled
	Spanisch	autonomía de los discapacitados
	Tschechisch	samostatnost postižených osob
	Dänisch	handicappedes selvstændighed
	Griechisch	αυτovoμία τωv ατόμωv με ειδικές αvάγκες
	Französisch	autonomie des handicapés
	Italienisch	autonomia dei disabili
	Ungarisch	a fogyatékkal élők autonómiája
	Niederländisch	zelfstandigheid van gehandicapten
	Polnisch	niezależność niepełnosprawnych
	Portugiesisch	autonomia dos deficientes
	Slowenisch	nedvisnost invalidov
	Finnisch	vammaisten autonomia
	Lettisch	invalīdu patstāvība