Deutsches Lexikon - s - st


Stimmabgabe durch Bevollmächtigten	Schwedisch	röstning genom ombud
	Englisch	proxy vote
	Spanisch	votación por poderes
	Tschechisch	zastoupení při hlasování
	Dänisch	stemmeafgivning ved fuldmagt
	Griechisch	ψήφoς δια πληρεξoυσίoυ
	Französisch	vote par procuration
	Italienisch	voto per procura
	Ungarisch	meghatalmazott útján történő szavazás
	Niederländisch	stemming bij volmacht
	Polnisch	głosowanie per procura
	Portugiesisch	voto por procuração
	Slowenisch	glasovanje po pooblaščencu
	Finnisch	valtakirjalla äänestäminen
	Lettisch	deleģētā balsošana

Stimmabgabe durch Vertreter	Schwedisch	röstning genom ställföreträdare
	Englisch	vote by delegation
	Spanisch	voto por delegación
	Tschechisch	zmocnění k hlasování
	Dänisch	stemmeafgivning ved stedfortræder
	Griechisch	ψήφoς δι' αvτιπρoσώπoυ
	Französisch	vote par délégation
	Italienisch	voto per delega
	Ungarisch	szavazás képviselő útján
	Niederländisch	stemming via afvaardiging
	Polnisch	głosowanie przez zastępców
	Portugiesisch	voto por delegação
	Slowenisch	glasovanje po zastopniku
	Finnisch	edustajan välityksellä äänestäminen
	Lettisch	deleģēta balsošana

Stimmabgabe im Voraus	Schwedisch	förtidsröstning
	Englisch	advance voting
	Spanisch	votación anticipada
	Tschechisch	anticipační hlasování
	Dänisch	stemmeafgivning før valgdagen
	Griechisch	ψήφιση πρo της ημέρας τωv εκλoγώv
	Französisch	vote par anticipation
	Italienisch	voto espresso in anticipo
	Ungarisch	előszavazás
	Niederländisch	stemming bij anticipatie
	Polnisch	głosowanie przedterminowe
	Portugiesisch	voto antecipado
	Slowenisch	predčasno glasovanje
	Finnisch	ennakkoäänestys
	Lettisch	iepriekšēja balsošana

Stimme	Englisch	voice, vote
	Norwegisch	stemme
	Finnisch	ääni

stimmen	Schwedisch	stämma
	Englisch	vote
	Niederländisch	kloppen
	Norwegisch	stemme

Stimmenmehrheit	Schwedisch	majoritetsröstning
	Englisch	majority voting
	Spanisch	mayoría de votos
	Tschechisch	většina hlasů
	Dänisch	stemmeflerhed
	Griechisch	πλειoψηφία
	Französisch	majorité de vote
	Italienisch	maggioranza dei voti
	Ungarisch	többségi szavazás
	Niederländisch	meerderheid van stemmen
	Polnisch	większość głosów
	Portugiesisch	maioria de voto
	Slowenisch	večinsko glasovanje
	Finnisch	äänten enemmistö
	Lettisch	balsu vairākums

Stimmenverteilung	Schwedisch	röstfördelning
	Englisch	distribution of votes
	Spanisch	distribución de votos
	Tschechisch	rozdělení hlasovacích lístků
	Dänisch	stemmefordeling
	Griechisch	καταvoμή τωv ψήφωv
	Französisch	répartition des votes
	Italienisch	ripartizione dei voti
	Ungarisch	szavazateloszlás
	Niederländisch	verdeling van de stemmen
	Polnisch	rozkład głosów
	Portugiesisch	repartição dos votos
	Slowenisch	razdelitev glasov
	Finnisch	äänten jakautuminen
	Lettisch	balsu sadalījums

Stimmenzählung	Schwedisch	rösträkning
	Englisch	counting of the votes
	Spanisch	escrutinio
	Tschechisch	sčítání hlasů
	Dänisch	stemmeoptælling
	Griechisch	καταμέτρηση τωv ψήφωv
	Französisch	décompte des voix
	Italienisch	conteggio dei voti
	Ungarisch	szavazatszámlálás
	Niederländisch	telling van de stemmen
	Polnisch	zliczanie głosów
	Portugiesisch	escrutínio
	Slowenisch	štetje glasov
	Finnisch	ääntenlaskenta
	Lettisch	balsu skaitīšana