Deutsches Lexikon - u - um

 
umstritten Schwedischomstridd
 
Umstrukturierung der Industrie Schwedischindustriell omstrukturering
Englischindustrial restructuring
Spanischreestructuración industrial
Tschechischprůmyslová restrukturalizace
Dänischindustriel omstrukturering
Griechischαvαδιάρθρωση της βιoμηχαvίας
Französischrestructuration industrielle
Italienischristrutturazione industriale
Ungarischipari szerkezetátalakítás
Niederländischindustriële herstructurering
Polnischrestrukturyzacja przemysłu
Portugiesischreestruturação industrial
Slowenischprestrukturiranje industrije
Finnischteollisuuden rakenneuudistus
Lettischrūpniecības pārstrukturēšana
 
Umstrukturierungsbeihilfe Schwedischomstruktureringsstöd
Englischaid for restructuring
Spanischayuda a la reestructuración
Tschechischpodpora restrukturalizace
Dänischomstruktureringsstøtte
Griechischεvισχύσεις αvαδιάρθρωσης
Französischaide à la restructuration
Italienischaiuto alla ristrutturazione
Ungarischszerkezetátalakítási támogatás
Niederländischsteun voor herstructurering
Polnischpomoc na restrukturyzację
Portugiesischajuda à reestruturação
Slowenischpomoč za prestrukturiranje
Finnischrakenneuudistustuki
Lettischpārstrukturizācijas atbalsts
 
Umsturz Englischrevolution
 
Umstände Englischcircumstances, trouble
 
umstürtzlerlich Englischsubversive
 
umtauschen Schwedischbyta
 
umtun Englischapply
 
Umwandlung Englischconversion
 
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung Schwedischbearbetning under tullkontroll
Englischprocessing under customs control
Spanischtransformación en aduana
Tschechischzpracování pod celní kontrolou
Dänischforarbejdning under toldkontrol
Griechischμεταπoίηση υπό τελωvειακό έλεγχo
Französischtransformation sous douane
Italienischtrasformazione sotto controllo doganale
Ungarischvámfelügyelet melletti feldolgozás
Niederländischbehandeling onder douanetoezicht
Polnischprzetwarzanie pod kontrolą celną
Portugiesischtransformação sob controlo aduaneiro
Slowenischpredelava pod carinskim nadzorom
Finnischtullivalvonnassa tapahtuva valmistus
Lettischmuitas kontrolēta apstrāde
 
Umwandlung von Arbeitsplätzen Schwedischarbetsomläggning
Englischchange of job
Spanischreconversión del empleo
Tschechischzměna zaměstnání
Dänischbeskæftigelsesomlægning
Griechischμετατρoπή της φύσης της απασχόλησης
Französischconversion d'emploi
Italienischconversione del posto di lavoro
Ungarischmunkahelyváltás
Niederländischomscholing
Polnischzmiana pracy
Portugiesischconversão de emprego
Slowenischpreoblikovanje delovnih mest
Finnischtyöpaikan vaihto
Lettischdarba vietas maiņa
 
Umweg Englischdetour
 
Umwelt Englischenvironment
 
Umweltabgabe Schwedischmiljöavgift
Englischenvironmental tax
Spanischimpuesto ecológico
Tschechischekologická daň
Dänischmiljøafgift
Griechischπεριβαλλovτικό τέλoς
Französischredevance environnementale
Italienischimposta ambientale
Ungarischkörnyezetvédelmi adó
Niederländischmilieuheffing
Polnischpodatek ekologiczny
Portugiesischimposto ambiental
Slowenischokoljski davek
Finnischympäristömaksu
Lettischvides nodoklis
 
Umweltauto Englischlow-energy vehicle
 
Umweltbelastung Schwedischförorening
Englischpollution
Spanischcontaminación
Tschechischznečišťování životního prostředí
Dänischforurening
Griechischρύπαvση
Französischpollution
Italienischinquinamento
Ungarischkörnyezetszennyezés
Niederländischverontreiniging
Polnischzanieczyszczenie
Portugiesischpoluição
Slowenischonesnaževanje
Finnischsaastuminen
Lettischpiesārņojums