Deutsches Lexikon - u - un

 
unbehrührt Schwedischoberörd
 
unberechtiger Abdruck Schwedischotillåten kopiering
 
unberechtigt Englischunauthorized
 
unbeschrieben Englischblank
 
unbeschämt Englischunashamed
 
unbesetzt Englischvacant
Finnischvapaa
 
unbesorgt Englischcarefree
 
unbestimmt Englischindefinite
 
unbestritten Norwegischubestridt
 
unbetroffen Englischunaffected
 
unbewaffnet Englischunarmed
 
unbewusst Schwedischomedvetet
Englischunconsciously
 
unbezahlbar Englischpriceless
 
unbezahlter Urlaub Schwedischobetald ledighet
Englischunpaid leave
Spanischpermiso sin sueldo
Tschechischneplacené volno
Dänischorlov uden løn
Griechischάδεια άvευ απoδoχώv
Französischcongé sans solde
Italienischferie non retribuite
Ungarischfizetés nélküli szabadság
Niederländischonbetaald verlof
Polnischurlop bezpłatny
Portugiesischlicença sem vencimento
Slowenischneplačani dopust
Finnischpalkaton vapaa
Lettischbezalgas atvaļinājums
 
unblockiert Englischunblocked
 
unbrauchbar Spanischinservible
 
und Schwedischoch
Englischand
Norwegischog
Finnischja
Dänischog
Portugiesische
 
und andere mehr Schwedischmed flera, m. fl.
 
und anderes mehr Schwedischmed mera
 
und damit basta Schwedischnu är det nog
 
Und damit basta! SchwedischNu är det nog!
 
und dann Schwedischoch sedan
 
und dann essen sie Norwegischog så spiser de
 
und die fahrt geht los Schwedischoch färden börjar
 
Und dir? SchwedischOch hur mår du?
 
Und du willst hier bleiben? SchwedischOch här tänker du stanna?
 
Und du? EnglischWhat about you?
 
Und Sie? NiederländischEn u?
Spanisch¿Y tú?
 
und so was Schwedischoch sånt
 
und so weiter Niederländischenz.
Schwedischoch så vidare
 
Und was isst du gern zum Frühstück? SchwedischOch vad tycker du om att äta till frukost?
 
Und wie! SchwedischOch inte lite heller!
 
Und wo wohnen Sie? SchwedischOch var bor ni?
 
Und zum Trinken? SchwedischOch att dricka?
 
und zwar Schwedischnärmare bestämt
 
und Ähnliches Schwedischoch dyligt
 
und ähnliches Schwedischoch liknande
 
understudy Englischersatz
 
unecht Englischphony
 
unehrlich Schwedischoärlig
 
uneinig Englischdisagree
 
unentgeltlich Schwedischavgiftsfri
 
unentgeltliche Dienstleistung Schwedischkostnadsfri tjänst
Englischfree service
Spanischservicio gratuito
Tschechischbezplatné služby
Dänischgratis tjenesteydelse
Griechischδωρεάv υπηρεσία
Französischservice gratuit
Italienischservizio gratuito
Ungarischingyenes szolgáltatás
Niederländischgratis diensten
Polnischusługi bezpłatne
Portugiesischserviço gratuito
Slowenischbrezplačna storitev
Finnischmaksuton palvelu
LettischKomisijas delegācija
 
unentgeltliche medizinische Versorgung Schwedischkostnadsfri läkarvård
Englischfree medical care
Spanischgratuidad de la sanidad
Tschechischbezplatná zdravotní péče
Dänischgratis behandling
Griechischδωρεάv περίθαλψη
Französischgratuité des soins
Italienischprestazioni sanitarie gratuite
Ungarischingyenes orvosi ellátás
Niederländischkosteloze medische verzorging
Polnischbezpłatna opieka zdrowotna
Portugiesischcuidados médicos gratuitos
Slowenischbrezplačno zdravstveno varstvo
Finnischmaksuton terveydenhoito
Lettischbezmaksas medicīniskā aprūpe