Deutsches Lexikon - v - ve


Verkauf mit Preisnachlass	Schwedisch	rabatterad försäljning
	Englisch	discount sale
	Spanisch	venta con rebaja
	Tschechisch	prodej se slevou
	Dänisch	rabatsalg
	Griechisch	πώληση με έκπτωση
	Französisch	vente au rabais
	Italienisch	vendita a ribasso
	Ungarisch	kedvezményes áron történő értékesítés
	Niederländisch	verkoop met prijsreductie
	Polnisch	sprzedaż z rabatem
	Portugiesisch	venda com desconto
	Slowenisch	prodaja s popustom
	Finnisch	alennusmyynti
	Lettisch	pārdošana ar atlaidi

Verkauf von Haus zu Haus	Schwedisch	hemförsäljning
	Englisch	door-to-door selling
	Spanisch	venta a domicilio
	Tschechisch	podomní obchod
	Dänisch	dørsalg
	Griechisch	πώληση κατ' oίκov
	Französisch	vente à domicile
	Italienisch	vendita a domicilio
	Ungarisch	házaló kereskedelem
	Niederländisch	verkoop aan huis
	Polnisch	sprzedaż domokrążna
	Portugiesisch	venda a domicílio
	Slowenisch	prodaja od vrat do vrat
	Finnisch	ovelta ovelle myynti
	Lettisch	iznēsājumtirdzniecība TKF

verkaufen	Schwedisch	sälja
	Englisch	sell
	Norwegisch	selge
	Finnisch	myydä

Verkaufsautomat	Schwedisch	varuautomat
	Englisch	automatic vending machine
	Spanisch	distribuidor automático
	Tschechisch	prodejní automat
	Dänisch	automat
	Griechisch	αυτόματo μηχάvημα πώλησης
	Französisch	distributeur automatique
	Italienisch	distributore automatico
	Ungarisch	árusító automata
	Niederländisch	automaat
	Polnisch	automat do sprzedaży towarów
	Portugiesisch	distribuidor automático
	Slowenisch	prodajni avtomat
	Finnisch	jakeluautomaatti
	Lettisch	tirdzniecības automāts

Verkaufserlaubnis	Schwedisch	försäljningstillstånd
	Englisch	market approval
	Spanisch	autorización de venta
	Tschechisch	povolení k prodeji
	Dänisch	salgstilladelse
	Griechisch	άδεια πώλησης
	Französisch	autorisation de vente
	Italienisch	autorizzazione di vendita
	Ungarisch	forgalomba hozatali engedély
	Niederländisch	verkoopvergunning
	Polnisch	zezwolenie na sprzedaż
	Portugiesisch	autorização de venda
	Slowenisch	dovoljenje za prodajo
	Finnisch	myyntilupa
	Lettisch	tirgus atļauja

verkaufsfertige Abfüllung	Schwedisch	förpaketering
	Englisch	pre-packaging
	Spanisch	preacondicionamiento
	Tschechisch	balení
	Dänisch	færdigpakning
	Griechisch	πρoσυσκευασία
	Französisch	préconditionnement
	Italienisch	preconfezionamento
	Ungarisch	előrecsomagolás
	Niederländisch	voorverpakking
	Polnisch	paczkowanie wstępne
	Portugiesisch	pré-embalagem
	Slowenisch	pakiranje za prodajo
	Finnisch	valmiiksi pakkaaminen
	Lettisch	fasējums

Verkaufskontor	Schwedisch	försäljningskontor
	Englisch	tied sales outlet
	Spanisch	agencia de ventas
	Tschechisch	vázaný prodej
	Dänisch	salgskontor
	Griechisch	πρατήριo πώλησης
	Französisch	comptoir de vente
	Italienisch	agenzia di vendita
	Ungarisch	kötött árusítóhely
	Niederländisch	verkoopkantoor
	Polnisch	kantor sprzedaży
	Portugiesisch	posto de venda
	Slowenisch	prodajno zastopstvo
	Finnisch	sidottu myyntikanava
	Lettisch	firmas preču tirgotava