Deutsches Lexikon - v - ve

 
Verbesserung des Wohnmilieus Schwedischförbättring av boendemiljö
Englischhousing improvements
Spanischmejora del hábitat
Tschechischzlepšování bydlení
Dänischboligforbedring
Griechischβελτίωση της κατoικίας
Französischamélioration de l'habitat
Italienischmiglioramento dell'habitat
Ungarischlakásfelújítás
Niederländischverbetering van het woonmilieu
Polnischpolepszenie warunków mieszkaniowych
Portugiesischmelhoria do habitat
Slowenischizboljšanje stanovanjskih razmer
Finnischasuntojen perusparannus
Lettischmājokļu uzlabošana
 
verbietbar Englischabolishable
 
verbieten Englischforbid
Schwedischförbjuda
Finnischkieltää
 
Verbieter Englischabolishers
 
verbinden Schwedischförbinda, förena
Englischbandage, bandaging, connect, contact
 
verbinden mit Norwegischknytte til
 
Verbindlichkeit Englischcourtesy
 
Verbindung Englischalliance
 
Verbindung über den Ärmelkanal Schwedischförbindelse över Engelska kanalen
Englischcross-channel connection
SpanischTúnel de la Mancha
Tschechischtunel pod kanálem La Manche
Dänischfast Kanalforbindelse
Griechischζεύξη της Mάγχης
Französischliaison trans-Manche
Italienischtunnel sotto La Manica
Ungarischa La Manche csatornán keresztül történő összeköttetés
NiederländischKanaalverbinding
Polnischeurotunel
Portugiesischligação através do canal da Mancha
Slowenischpovezava čez Rokavski preliv
Finnischyhteydet Englannin kanaalin poikki
Lettischkanāla šķērsošana pa tuneli
 
Verbindungen Englischalliances
 
Verbindungsgang Englischvestibule
 
verbirgt sich Englischabsconds
 
verbittert Schwedischförbittrad
 
verbleiben Englischremain
 
verblüfft Schwedischförbluffad
 
verblühen Englischwither
 
verbot Englischbanned
 
verboten Schwedischförjbudet
Englischforbidden
 
verbotene Waffe Schwedischförbjudet vapen
Englischprohibited weapon
Spanischarma prohibida
Tschechischzakázaná zbraň
Dänischforbudt våben
Griechischαπαγoρευμέvo όπλo
Französischarme prohibée
Italienischarma proibita
Ungarischtiltott fegyver
Niederländischverboden wapen
Polnischbroń zakazana
Portugiesischarma proibida
Slowenischprepovedano orožje
Finnischkielletyt aseet
 
verbotenes Kartell Schwedischolagligt avtal
Englischunlawful agreement
Spanischentente ilícita
Tschechischnezákonná dohoda
Dänischulovlig virksomhedsaftale
Griechischπαράvoμη σύμπραξη
Französischentente illicite
Italienischintesa illecita
Ungarischtiltott megállapodás
Niederländischongeoorloofde overeenkomst
Polnischkartel zakazany
Portugiesischacordos e práticas ilícitas
Slowenischprepovedan sporazum
Finnischlaiton sopimus
Lettischnelikumīga vienošanās
 
Verbrauch Englischconsumption
Schwedischkonsumtion
Spanischconsumo
Tschechischspotřeba
Dänischforbrug
Griechischκαταvάλωση
Französischconsommation
Italienischconsumo
Ungarischfogyasztás
Niederländischverbruik
Polnischkonsumpcja
Portugiesischconsumo
Slowenischpotrošnja
Finnischkulutus
Lettischpatēriņš