Deutsches Lexikon - z - zi


zitternd	Schwedisch	darrande
zitternd	Spanisch	tremulante

Zivilbedienstete	Schwedisch	civil personal
	Englisch	civilian personnel
	Spanisch	personal civil
	Tschechisch	civilní personál
	Dänisch	civilt personel
	Griechisch	πoλιτικό πρoσωπικό
	Französisch	personnel civil
	Italienisch	personale civile
	Ungarisch	polgári alkalmazott
	Niederländisch	burgerpersoneel
	Polnisch	personel cywilny
	Portugiesisch	pessoal civil
	Slowenisch	civilno osebje
	Finnisch	siviilihenkilöstö
	Lettisch	civilais personāls

Zivildienst	Schwedisch	vapenfri tjänst
	Englisch	alternative service
	Spanisch	servicio civil
	Tschechisch	civilní služba
	Dänisch	civil værnepligt
	Griechisch	πoλιτική θητεία
	Französisch	service civil
	Italienisch	servizio civile
	Ungarisch	polgári szolgálat
	Niederländisch	civiele dienst
	Polnisch	służba zastępcza
	Portugiesisch	serviço cívico
	Slowenisch	civilno služenje vojaškega roka
	Finnisch	siviilipalvelus
	Lettisch	alternatīvais dienests

ziviler Ungehorsam	Schwedisch	civil olydnad
	Englisch	civil disobedience
	Spanisch	desobediencia civil
	Tschechisch	občanská neposlušnost
	Dänisch	civil ulydighed
	Griechisch	απείθεια πρoς τις αρχές
	Französisch	désobéissance civile
	Italienisch	disobbedienza civile
	Ungarisch	polgári engedetlenség
	Niederländisch	burgerlijke ongehoorzaamheid
	Polnisch	nieposłuszeństwo obywatelskie
	Portugiesisch	desobediência civil
	Slowenisch	državljanska nepokorščina
	Finnisch	kansalaistottelemattomuus
	Lettisch	pilsoniska nepakļaušanās

Zivilgerichtsbarkeit	Schwedisch	civildomstol
	Englisch	court of civil jurisdiction
	Spanisch	jurisdicción civil
	Tschechisch	civilní soud
	Dänisch	civil domstol
	Griechisch	πoλιτικό δικαστήριo
	Französisch	juridiction civile
	Italienisch	giurisdizione civile
	Ungarisch	polgári ügyekben eljáró bíróság
	Niederländisch	burgerlijke rechtspraak
	Polnisch	sądownictwo cywilne
	Portugiesisch	jurisdição civil
	Slowenisch	civilno sodišče
	Finnisch	siviilituomioistuin
	Lettisch	civillietu tiesa

Zivilgesetzbuch	Schwedisch	civilrättslig lagsamling
	Englisch	civil code
	Spanisch	Código civil
	Tschechisch	občanský zákoník
	Dänisch	borgerlig lovbog
	Griechisch	αστικός κώδικας
	Französisch	code civil
	Italienisch	codice civile
	Ungarisch	polgári törvénykönyv
	Niederländisch	burgerlijk wetboek
	Polnisch	kodeks cywilny
	Portugiesisch	Código Civil
	Slowenisch	civilni zakonik
	Finnisch	siviilioikeuslakikirja
	Lettisch	civilkodekss

Zivilisation	Schwedisch	civilisation
	Englisch	civilisation
	Spanisch	civilización
	Tschechisch	civilizace
	Dänisch	civilisation
	Griechisch	πoλιτισμός
	Französisch	civilisation
	Italienisch	civiltà
	Ungarisch	civilizáció
	Niederländisch	beschaving
	Polnisch	cywilizacja
	Portugiesisch	civilização
	Slowenisch	civilizacija
	Finnisch	sivistys
	Lettisch	civilizācija