Deutsches Lexikon - ä - än


ändern	Englisch	vary
ändern	Schwedisch	ändra, ändra på, förändra, göra om

Änderung	Schwedisch	ändring, förändring

Änderung der Wirtschaftsstruktur	Schwedisch	strukturförändring
	Englisch	structural fluctuation
	Spanisch	fluctuación estructural
	Tschechisch	strukturální výkyvy
	Dänisch	strukturelle svingninger
	Griechisch	διαρθρωτικές διακυμάvσεις
	Französisch	fluctuation structurelle
	Italienisch	fluttuazione strutturale
	Ungarisch	strukturális változások
	Niederländisch	structuurfluctuatie
	Polnisch	zmiany strukturalne
	Portugiesisch	flutuação estrutural
	Slowenisch	strukturno nihanje
	Finnisch	rakennevaihtelu
	Lettisch	strukturālas svārstības

Änderung des Haushaltsplans	Schwedisch	budgetändring
	Englisch	budgetary amendment
	Spanisch	modificación presupuestaria
	Tschechisch	úprava rozpočtu
	Dänisch	budgetændring
	Griechisch	τρoπoπoίηση τoυ πρoϋπoλoγισμoύ
	Französisch	modification budgétaire
	Italienisch	modifica di bilancio
	Ungarisch	költségvetési módosítás
	Niederländisch	wijziging van de begroting
	Polnisch	modyfikacja budżetu
	Portugiesisch	alteração orçamental
	Slowenisch	sprememba proračuna
	Finnisch	talousarvion muutos
	Lettisch	budžeta grozījumi

Änderung des politischen Systems	Schwedisch	byte av politiskt system
	Englisch	change of political system
	Spanisch	cambio de régimen político
	Tschechisch	změna politického režimu
	Dänisch	ændring af politisk styreform
	Griechisch	αλλαγή πoλιτικoύ καθεστώτoς
	Französisch	changement de régime politique
	Italienisch	cambiamento di regime politico
	Ungarisch	politikai rendszer megváltozása
	Niederländisch	verandering van politiek stelsel
	Polnisch	przeobrażenia ustrojowe
	Portugiesisch	mudança de regime político
	Slowenisch	sprememba političnega sistema
	Finnisch	poliittisen järjestelmän muutos
	Lettisch	politiskās sistēmas maiņa

Änderungen vorbehalten	Schwedisch	med reservation för eventuella ändringar

Änderungsantrag	Schwedisch	ändring
	Englisch	amendment
	Spanisch	enmienda
	Tschechisch	pozměňovací návrh
	Dänisch	ændring
	Griechisch	τρoπoλoγία
	Französisch	amendement
	Italienisch	emendamento
	Ungarisch	módosítás
	Niederländisch	amendement
	Polnisch	poprawka
	Portugiesisch	emenda
	Slowenisch	amandma
	Finnisch	muutos
	Lettisch	grozījums

ängstlich	Englisch	fearfully