Englisches Lexikon - c - cr

 
crop up Schwedischyppa sig
 
crop yield Schwedischavkastning
Spanischrendimiento agrícola
Tschechischvýnos zemědělských plodin
Dänischlandbrugsudbytte
Deutschlandwirtschaftlicher Ertrag
Griechischγεωργική απόδoση
Französischrendement agricole
Italienischrendimento agricolo
Ungarischterméshozam
Niederländischlandbouwopbrengst
Polnischplon
Portugiesischrendimento agrícola
Slowenischhektarski donos
Finnischmaataloustuotto
Lettischražība
 
cropped Schwedischsnaggad, kortklippt
 
cropped top Schwedischrundhalsad top
 
cropped trousers Schwedischpiratbyxor
 
crops Schwedischskördar, grödor
 
cross Schwedischmellanting
Deutschüberqueren
 
cross at Schwedischarg på
 
cross country running Schwedischterränglöpning
 
cross country skiing Schwedischlångfärdsåkning
 
cross oneself Schwedischgöra korstecknet
 
cross over Schwedischgå över
 
cross somebody's mind Schwedischfå någon att tänka på
 
cross street Schwedischtvärgata
 
cross the border Schwedischpassera gränsen
 
cross the river Schwedischgå över floden
Französischtraverser la rivière
 
cross the road Schwedischkorsa gatan
 
cross the street Schwedischgå över gatan
 
cross voting Schwedischlistblandning
Spanischpanachage
Tschechischpanašování
Dänischlisteblanding
DeutschPanaschieren
Griechischαvoικτός συvδυασμός
Französischpanachage
Italienischpanachage
Ungarischvegyes jelöltlista állítása
Niederländischpanacheren
Polnischwolny wybór kandydatów z różnych list
Portugiesischlista composta
Slowenischpanaširanje
Finnischristiinäänestys
Lettischbrīvo sarakstu balsošanas sistēma
 
cross with Schwedischarg på
 
cross-bar Schwedischribba
 
cross-border Schwedischgränsöverskridande
 
cross-border cooperation Schwedischgränsöverskridande samarbete
Spanischcooperación transfronteriza
Tschechischpřeshraniční spolupráce
Dänischgrænseoverskridende samarbejde
Deutschgrenzüberschreitende Zusammenarbeit
Griechischδιαμεθoριακή συvεργασία
Französischcoopération transfrontalière
Italienischcooperazione transfrontaliera
Ungarischhatárokon átnyúló együttműködés
Niederländischgrensoverschrijdende samenwerking
Polnischwspółpraca transgraniczna
Portugiesischcooperação transfronteiriça
Slowenischčezmejno sodelovanje
Finnischrajat ylittävä yhteistyö
Lettischpārrobežu sadarbība
 
cross-channel connection Schwedischförbindelse över Engelska kanalen
SpanischTúnel de la Mancha
Tschechischtunel pod kanálem La Manche
Dänischfast Kanalforbindelse
DeutschVerbindung über den Ärmelkanal
Griechischζεύξη της Mάγχης
Französischliaison trans-Manche
Italienischtunnel sotto La Manica
Ungarischa La Manche csatornán keresztül történő összeköttetés
NiederländischKanaalverbinding
Polnischeurotunel
Portugiesischligação através do canal da Mancha
Slowenischpovezava čez Rokavski preliv
Finnischyhteydet Englannin kanaalin poikki
Lettischkanāla šķērsošana pa tuneli
 
cross-checking Schwedischdubbelkontroller
 
cross-country Schwedischöver hela landet
 
cross-country running Schwedischterränglöpning
 
cross-country skiing Schwedischlängdskidåkning
 
cross-cultural understanding Schwedischmultikulturell förståelse
 
cross-curricular Schwedischtvärkurs