| |
| exclusion from public-sector employment | Schwedisch | yrkesförbud |
| Spanisch | prohibición profesional |
| Tschechisch | zákaz výkonu povolání |
| Dänisch | berufsverbot |
| Deutsch | Berufsverbot |
| Griechisch | απαγόρευση ασκήσεως επαγγέλματoς |
| Französisch | interdiction professionnelle |
| Italienisch | divieto di esercizio della professione |
| Ungarisch | közhivataloktól való elzárás |
| Niederländisch | beroepsverbod |
| Polnisch | zakaz wykonywania zawodu |
| Portugiesisch | interdição profissional |
| Slowenisch | prepoved opravljanja poklica |
| Finnisch | ammatinharjoittamiskielto |
| Lettisch | aizliegums strādāt valsts sektorā |
| |
| exclusive | Schwedisch | exklusiv, lyxig |
| |
| exclusive distribution agreement | Schwedisch | ensamåterförsäljaravtal |
| Spanisch | distribución exclusiva |
| Tschechisch | dohoda o výhradní distribuci |
| Dänisch | eneforhandling |
| Deutsch | Alleinvertrieb |
| Griechisch | απoκλειστική διαvoμή |
| Französisch | distribution exclusive |
| Italienisch | distribuzione esclusiva |
| Ungarisch | kizárólagos forgalmazási megállapodás |
| Niederländisch | exclusieve distributie |
| Polnisch | dystrybucja wyłączna |
| Portugiesisch | distribuição exclusiva |
| Slowenisch | izključna prodaja |
| Finnisch | yksinmyynti |
| Lettisch | īpašs izplatīšanas nolīgums |
| |
| exclusive economic zone | Schwedisch | exklusiv ekonomisk zon |
| Spanisch | zona económica exclusiva |
| Tschechisch | výlučná ekonomická zóna |
| Dänisch | eksklusiv økonomisk zone |
| Deutsch | ausschließliche Wirtschaftszone |
| Griechisch | απoκλειστική oικovoμική ζώvη |
| Französisch | zone économique exclusive |
| Italienisch | zona economica esclusiva |
| Ungarisch | kizárólagos gazdasági övezet |
| Niederländisch | exclusieve economische zone |
| Polnisch | wyłączna strefa ekonomiczna |
| Portugiesisch | zona económica exclusiva |
| Slowenisch | izključna ekonomska cona |
| Finnisch | yksinomainen talousvyöhyke |
| Lettisch | ekskluzīva ekonomiskā zona |
| |
| exclusive purchasing agreement | Schwedisch | exklusivt inköpsavtal |
| Spanisch | compra exclusiva |
| Tschechisch | dohoda o výhradním nákupu |
| Dänisch | eksklusivkøb |
| Deutsch | exklusiver Einkauf |
| Griechisch | απoκλειστική αγoρά |
| Französisch | achat exclusif |
| Italienisch | acquisto esclusivo |
| Ungarisch | kizárólagos beszerzési megállapodás |
| Niederländisch | exclusiviteit van aankoop |
| Polnisch | umowa o wyłączności zakupu |
| Portugiesisch | compra em exclusividade |
| Slowenisch | sporazum o izključni nabavi |
| Finnisch | yksinosto |
| Lettisch | īpašs pirkšanas nolīgums |
| |
| exclusively | Schwedisch | exklusivt, uteslutande |
| |
| exclusivity | Schwedisch | ensamförsäljningsrätt |
| |
| excretion | Schwedisch | utsöndring |
| |
| excruciating | Schwedisch | olidlig |
| |
| exculpate oneself | Schwedisch | urskulda sig |
| |
| excursion | Deutsch | Abweichung, Ausflug, Tour |
| Schwedisch | utflykt |
| |
| excursions | Schwedisch | utflykter |
| |
| excuse | Schwedisch | förfall |
| Deutsch | beschönigen |
| |
| excuse me | Schwedisch | ursäkta mig |
| Tschechisch | promiňte, promiň |
| Deutsch | Entschuldigung |
| Kroatisch | oprostite |
| |
| Excuse me! | Schwedisch | Ursäkta mig! |
| Deutsch | Entschuldigung! |
| |
| Excuse me, I do not understand. I am a foreigner. | Tschechisch | Promiňte, nerozumím. Jsem cizinek., Promiňte, nerozumím. Jsem cizinka. |
| |
| Excuse me, where are the fitting rooms? | Schwedisch | Ursäkta, var ligger provrummet? |
| |
| Excuse me,how can I get to the airport? | Tschechisch | Prosím vás,jak se dostanu na letiště? |
| |
| Excuse me,where is the main station? | Tschechisch | Prosím vás,kde je hlavní nádraži? |
| |
| excuses | Schwedisch | ursäkter |
| |
| execrate | Schwedisch | förbanna |
| |
| execration | Schwedisch | avsky |
| |
| executable | Schwedisch | körbar |
| |
| executables | Schwedisch | körbara |
| |
| execute | Schwedisch | utföra |
| Deutsch | hinrichten |