Englisches Lexikon - o - op

 
opaque Schwedischogenomskinlig, dunkel, otydlig
 
open Schwedischöppen, öppna, öppnas
 
open and distance learning Schwedischdistansutbildning
 
open ballot Schwedischoffentlig röstning
Spanischvotación pública
Tschechischveřejné hlasování
Dänischoffentlig stemmeafgivning
Deutschöffentliche Wahl
Griechischφαvερή ψηφoφoρία
Französischvote public
Italienischvoto palese
Ungarischnyílt szavazás
Niederländischopenbare stemming
Polnischgłosowanie jawne
Portugiesischvoto público
Slowenischjavno glasovanje
Finnischavoin äänestys
Lettischatklāta balsošana
 
open day Schwedischöppet hus
 
Open Evning Schwedischöppet hus
 
open ground Schwedischöpenmark
 
open hours Schwedischlediga tider
 
open leisure-time activities Schwedischöppen fritidsverksamhet
 
open market Schwedischöppen marknad
Spanischmercado libre
Tschechischvolný trh
Dänischfrit marked
Deutschfreier Devisenmarkt
Griechischελεύθερη αγoρά
Französischmarché libre
Italienischmercato libero
Ungarischszabadpiac
Niederländischvrije markt
Polnischrynek walutowy wolny
Portugiesischmercado livre
Slowenischprosti trg
Finnischvapaat markkinat
Lettischbrīvais tirgus
 
open pre-school Schwedischöppen förskola
 
open season Schwedischlovlig tid
 
open slightly Schwedischglänta på
 
open space Schwedischplan
 
open university Schwedischöppet universitet
Spanischenseñanza abierta
Tschechischotevřená univerzita
Dänischåbent universitet
Deutschoffene Universität
Griechischαvoικτό παvεπιστήμιo
Französischuniversité ouverte
Italienischuniversità aperta
Ungarischnyitott egyetem
Niederländischopen universiteit
Polnischuniwersytet otwarty
Portugiesischuniversidade aberta
Slowenischodprta univerza
Finnischavoin korkeakoulu
Lettischatklātā universitāte
 
open wide Schwedischvidöppen
 
open-ended sentence Schwedischstraff som inte får ändras
 
open-handed Schwedischgivmild
 
open-hearted Schwedischöppenhjärtig
 
open-minded Schwedischvidsynt
 
open-mindedness Schwedischfördomsfrihet
 
opened Schwedischöppnad
 
opening Schwedischinvigning
 
opening ceremony Schwedischinvigningsceremoni
 
opening hours Schwedischöppettider
 
opening scene Schwedischöppningsscen
 
opening scenes Schwedischöppningsscener
 
openings Schwedischöppningar
 
opera Schwedischopera
 
opera house Finnischoopperatalo
 
operate Schwedischsköta
Deutschabwickeln, anwenden, auslösen
 
operates Schwedischopererar
 
operating Schwedischfunktion
 
operating budget Schwedischdriftsbudget
 
operating cost Schwedischdriftkostnad
Spanischcoste de explotación
Tschechischprovozní náklady
Dänischdriftsomkostninger
DeutschBetriebsbereitschaftskosten
Griechischλειτoυργικό κόστoς
Französischcoût de fonctionnement
Italienischcosto d'esercizio
Ungarischműködési költség
Niederländischbedrijfskosten
Polnischkoszty operacyjne
Portugiesischcusto de funcionamento
Slowenischobratovalni stroški
Finnischhallintokustannukset
Lettischdarbības izmaksas