Schwedisches Lexikon - b - bå


både ... och ...	Deutsch	sowohl ... als ...

båda	Spanisch	las dos, los dos
	Französisch	tous les deux
	Englisch	both
	Deutsch	beide, die beiden
	Latein	utérque
	Dänisch	begge
	Japanisch	どちらも

båda gångerna	Französisch	toutes les deux fois

båda tvättar sig	Spanisch	los dos se lavan

båda två	Englisch	both of you, both
båda två	Deutsch	alle beide

både	Englisch	both, partly

både ... och	Latein	et ... et
både ... och	Russisch	и ... и

Både du och jag spelar piano	Englisch	Both you and I play the piano

både ett och annat	Slowenisch	mársikáj

både han och jag	Englisch	both he and I
	Deutsch	sowohl er als ich
	Französisch	lui aussi bien que moi

båg	Englisch	swizz

båga	Schwedisch	fuska

båge	Französisch	arc
	Deutsch	Bogen
	Englisch	bow, curve
	Latein	arcus

bågformad	Englisch	arcing

bågna	Englisch	sag
bågna	Französisch	s'affaisser

bågnande	Französisch	affaissement

bågskytt	Englisch	archer

bågskytte	Englisch	archery
bågskytte	Französisch	le tir à l'arc

bågsträng	Englisch	bowstring

bål	Englisch	bowl

bålet	Spanisch	la hoguera

bålgeting	Englisch	hornet

bålverk	Spanisch	baluarte, bastión

bångstyrig	Englisch	restive

bår	Englisch	stretcher

bård	Englisch	border
bård	Spanisch	barra

bårhus	Englisch	mortuary

bårtäcke	Englisch	pall

bås	Englisch	stall

båt	Deutsch	Boot
	Französisch	bateau
	Englisch	ship
	Schwedisch	skuta
	Spanisch	barca
	Italienisch	barca
	Slowenisch	ladja
	Kroatisch	čun
	Japanisch	ふね

båt med luftkuddar	Schwedisch	svävare

båtar	Englisch	boats

båtbrygga	Englisch	landing-stage

båtbuss	Englisch	boat-bus

båtbyggare	Englisch	boat-bulder

båtdäck	Englisch	deck

båten	Französisch	le bateau
	Deutsch	das Schiff
	Spanisch	el barco

båtflykting från Kuba	Spanisch	balsero

båtfärd	Englisch	boat ride

båtfärden	Deutsch	die Bootsfahrt -en

båtkarl	Englisch	boatman

båtköl	Finnisch	köli

båtresa	Englisch	voyage

båtresan	Deutsch	die Schiffsreise

båtshake	Spanisch	bichero

båtsman	Englisch	boatswain
båtsman	Russisch	ботсман

båtsport	Französisch	yachting

båttur	Englisch	boat ride

båtturen	Deutsch	die Bootsfahrt

båtägare	Englisch	boatowner