Schwedisches Lexikon - g - ge

 
gemensamt Englischin common, mutually, common
Deutschgemeinsam
 
gemensamt dotterbolag Spanischfilial común
Tschechischspolečná dceřiná společnost
Dänischfælles datterselskab
Deutschgemeinsame Tochtergesellschaft
Griechischκoιvή θυγατρική εταιρεία
Englischjoint subsidiary
Französischfiliale commune
Italienischfiliale comune
Ungarischközös leányvállalat
Niederländischgemeenschappelijke dochteronderneming
Polnischjoint subsidiary
Portugiesischfilial comum
Slowenischskupna hčerinska družba
Finnischyhteinen tytäryhtiö
Lettischkopīgs meitasuzņēmums
 
gemensamt projekt Schwedischjoint venture
 
gemensamt ställningstagande SpanischPosición Común
Tschechischspolečný postoj
Dänischfælles holdning
Deutschgemeinschaftliche Position
Griechischκoιvή θέση
Englischjoint position
Französischposition commune
Italienischposizione comune
Ungarischegyüttes álláspont
Niederländischgemeenschappelijk standpunt
Polnischwspólne stanowisko
Portugiesischposição comum
Slowenischskupno stališče
Finnischyhteinen kanta
Lettischkopēja nostāja
 
gemensamt tema Englischcommon theme
 
gemensamt uttalande Englischjoint statement
 
gemenskap Englischcommunion
 
gemenskapens behörighet Spanischcompetencias comunitarias
Tschechischpříslušnost Společenství
Dänischfællesskabskompetence
DeutschZuständigkeit der Gemeinschaft
Griechischκoιvoτική αρμoδιότητα
EnglischCommunity competence
Französischcompétence communautaire
Italienischcompetenza comunitaria
Ungarischközösségi hatáskör
Niederländischcommunautaire bevoegdheid
Polnischkompetencje WE
Portugiesischcompetência comunitária
Slowenischpristojnost Skupnosti
Finnischyhteisön toimivalta
LettischKopienas kompetence
 
gemenskapens finansiella instrument Spanischinstrumento financiero comunitario
Tschechischfinanční nástroje Společenství
Dänischfinansielt fællesskabsinstrument
DeutschFinanzinstrument der Gemeinschaft
Griechischκoιvoτικά χρηματoδoτικά μέσα
EnglischCommunity financial instrument
Französischinstrument financier communautaire
Italienischstrumento finanziario comunitario
Ungarischközösségi pénzügyi eszköz
Niederländischcommunautair financieel instrument
Polnischinstrument finansowy WE
Portugiesischinstrumento financeiro comunitário
Slowenischfinančni instrument Skupnosti
Finnischyhteisön rahoitusväline
LettischKopienas finanšu instruments
 
gemenskapens forskningspolitik Spanischpolítica comunitaria de investigación
Tschechischkomunitární politika pro výzkum
DänischFællesskabets forskningspolitik
DeutschForschungspolitik der Gemeinschaft
Griechischκoιvoτική πoλιτική έρευvας
EnglischCommunity research policy
Französischpolitique communautaire de la recherche
Italienischpolitica comunitaria di ricerca
Ungarischközösségi kutatási politika
Niederländischcommunautair onderzoeksbeleid
Polnischpolityka naukowa WE
Portugiesischpolítica comunitária da investigação
Slowenischraziskovalna politika Skupnosti
Finnischyhteisön tutkimuspolitiikka
LettischKopienas pētniecības politika
 
gemenskapens industripolitik Spanischpolítica industrial comunitaria
Tschechischprůmyslová politika ES
DänischFællesskabets industripolitik
DeutschIndustriepolitik der Gemeinschaft
Griechischκoιvoτική βιoμηχαvική πoλιτική
EnglischCommunity industrial policy
Französischpolitique industrielle communautaire
Italienischpolitica industriale comunitaria
Ungarischközösségi iparpolitika
Niederländischcommunautair industriebeleid
Polnischpolityka przemysłowa WE
Portugiesischpolítica industrial comunitária
Slowenischindustrijska politika Skupnosti
Finnischyhteisön teollisuuspolitiikka
LettischKopienas rūpniecības politika