Schwedisches Lexikon - d - de

 
de säljer Französischils vendent
 
de sätter Spanischpongan
 
de sätter sig Spanischse sientan
 
de sålde Französischilsvendaient
 
de södra delarna Englischthe southern parts
 
de talade Französischelles parlaient
Spanischhablaron
 
de talar Französischils parlent
Spanischhablan
Italienischloro parlano, parlano
Russischговор’ят
 
De talar engelska EnglischThey speak english
 
de talar engelska Englischthey speak English
 
de talar om Deutschsie sprehen über
 
de tappar Spanischpierden
Russischони теряют
 
de tar Französischils prennent, elles prennent
 
de tar av skorna Russischони разуют
 
de tar jag med mig Deutschdie nehme ich mit
 
de tar kål på dig Deutschdie machen die fertig
 
de tar på sig Russischони надевают
 
de tar på skorna Russischони обуют
 
de tecknar Russischони рисуют
 
de tittade på Deutschsie besahen sich
Englischthey were watching
 
de tittar Französischelles regardent, ils regardent
 
de tittar på tv Deutschsie sehen fern
 
de tjuter Russischони воют
 
De tog den EnglischThey took it
 
de torkar sig Spanischse secan
 
de tre Englischthe three of them
 
de tre vice männen Englischmagi
 
de tre vise männen Englischthe Three Kings
Spanischlos tres reyes magos, los reyes magos
 
de tror Französischils croient
Russischд’умают
 
de tror på spöken Spanischcreen en fantasmas
 
de träffar Spanischencuentran
Italienischincontrano
 
de träffas Italienischsi vedono
Slowenischdobijo se
Spanischse reúnen
Finnischtapaavat
 
de tränar Spanischentrena
 
De trängdes runt henne EnglischThey surged about her
 
de trängdes runt henne Englischthey surged about her
 
de tvingade dem att arbeta Englischthey made them work
 
de tvinnar Russischони вьют
 
de tvättar Spanischse lavan
 
de tvättar sig Spanischse lavan
 
de tycker Spanischpiensan
 
de tycker annorlunda Deutschsie sehen das anders
 
de tycker om Spanischles gusta
 
de tycker synd om Russischони жалеют
 
de tänker Spanischpensáis
 
de tänker ut Russischони выдумивают
 
de uppför sig illa Englischthey behave badly
 
de utländska turisterna Spanischlos turistas extranjeros
 
de uttrycker Spanischexpresan
 
de va länge sedan Deutschdas ist schon lange her
 
de vadade mot mig Englischthey waded towards me
 
de vaknar Italienischsi svegliano
Englischthey wake up
Spanischse despiertan
 
de vaktas av Englischthey are guarded by
 
de var Englischthey were
Französischelles étaient
Deutschsie waren
 
De var inte färdiga förrän ... EnglischThey were not finished until ...
 
de var inte färdiga förrän ... Englischthey were not finished until ...
 
De var som tusan! Spanisch¡Jo!
 
de var tråkigt att höra Spanischlo siento
 
de verkade vara nöjda att ligga bredvid varandra Englischthey seemed happy to lie next to each other
 
de vet Deutschsie wissen
Spanischsepan
 
de vill Deutschsie möchten
Italienischvogliono
Spanischquieren
Französischils veulent
Russischони хотят
 
de vill ha Spanischquieren
 
de vill inte DeutschSie wollen nicht
 
de vill inte bli tillsagda vad de ska göra Englischthey don't want to be told what to do
 
de ville ju se något Deutschsie wollen ja was sehen
 
de visar Spanischponen
 
de vore väl något Deutschdas wäre doch was
 
de vuxna Deutschdie Erwachsenen
 
de väger Spanischpesan