Schwedisches Lexikon - d - de

 
det är ingen fara Französischc'est pas grave
 
det är ingen idé att Englischthere is no point in
 
det är ingen idé för dem att Englischthey don't see any point to
 
det är ingen konst Englischthere's nothing to it
 
det är ingen mening med att Englischthere's no point in
 
det är ingen mening med att ... Englischthere's no point in ...
 
det är inget allvarligt Französischce n'est pas grave
 
det är inget att göra åt Französischtant pis
 
Det är inget att göra åt! FranzösischTant pis!
 
det är inget fel på den Englischit's all right
 
det är inget problem Englischno problem, it's no problem
 
det är inte Spanischno es
Englischit is not
 
det är inte alls konstigt Englischno wonder
 
det är inte dyrt Französischcést cher
 
det är inte en särskilt kraftig frukost Spanischno es un desayuno muy fuerte, no es un desaunas muy fuerte
 
det är inte hela världen Englischit's not the end of the world
 
det är inte klokt Spanisches la locura
 
Det är inte klokt vad du har det bra! DeutschMensch, du hast es gut!
 
det är inte konstigt Französischce n'est pas étonnant
Englischno wonder
 
det är inte konstigt att Englischno wonder
 
det är inte lämpligt Italienischnon è il caso
 
det är inte lätt Deutsches ist nicht einfach
 
det är inte långt Englischit's not far
 
det är inte meningen att du ska Englischyou're not supposed to
 
det är inte min grej Französischce n'est pas me tasse de thé
 
Det är inte mitt fel DeutschIch kann nichts dafür
 
det är inte mitt fel Englischit's not my fault
Deutschich kann nichts dafür
Französischje n'y suis pour rien
 
det är inte mycket Französischc'est pas beaucoup
 
det är inte möjligt Französischc'est pas possible
 
Det är inte möjligt! FranzösischPas possible!
 
det är inte riktigt bra Dänischdet går ikke så godt
 
det är inte riktigt rätt läge just nu Spanischno está el horno para bollos
 
det är inte rätt Spanischno hay derecho
 
Det är inte rättvist EnglischThat's not fair
 
det är inte rättvist Spanischno es justo, no me justo
 
Det är inte rättvist! EnglischThat's not fair!
 
det är inte samma sak Französischce n'est pas la meme chose
 
det är inte sant Französischc'est pas vrai
 
Det är inte sant! FranzösischC'est pas vrai!
 
det är inte svårt Französischce' n'est pas difficile
 
Det är inte så farligt SlowenischŠe kar
 
det är inte så farligt Spanischno es para tanto
 
det är inte så illa Italienischnon c'e male
 
det är inte så konstigt Englischno wonder
 
det är inte så lätt Französischc'est pas évident
 
det är inte tillräckligt Englischit’s not enough
Deutsches reicht nicht
Französischce n'est pas assez
 
det är jag Französischc'est moi
Englischit's me
Spanischsoy yo
Italienischsono io
 
det är jag med på Deutschich bin einverstanden
 
Det är jag också EnglischSo am I
 
det är jag också Englischso am I
 
Det är jag! EnglischIt's me!
 
det är ju där som Englischthat's where
 
det är ju en struntsumma Englischthat's peanuts
 
Det är ju fantastiskt! DeutschDas ist ja allerhand!
 
Det är ju höjden! DeutschDas is ja das Allerletzte!
 
Det är ju inte klokt! Spanisch¡Qué barbaridad!
 
Det är ju min favoritfärg DeutschDas ist doch meine Lieblingsfarbe
 
det är Julios födelsedag Spanisches el cumpleaños de Julio
 
det är jämt så Deutschstimmt so
 
det är jättefint Englischthat's really neat
 
det är jättegott Spanischesta muy rico
 
Det är jättekul EnglischIt's great fun
 
det är jättekul Englischit's great fun
Deutsches macht ganz viel spass
 
det är kallt Italienischfa freddo
Englischit's cold
Deutsches ist kalt
Französischil fait froid
Spanischhace frío
 
Det är kallt och mycket blåsigt EnglischIt is cold and very windy
 
det är kanske Englischit may be
 
det är katastrof Französischc'est la catastrophe
 
det är klart Englischall right
Spanischestá despejado
Deutschaber sicher
 
det är klart väder Spanischestá despejado
 
det är kolmörkt Französischil fait nuit noire
 
det är kul Deutschdas macht spaß
 
det är kul att vara med dom Englischthey are great fun to be around