|
dricka snabbt och törstigt | Spanisch | beberse |
|
dra | Englisch | pull, haul, drag, pass, run, tweak, trek, tug |
Französisch | tirer |
Deutsch | ziehen, zeihen |
Spanisch | sacar, atraer, tirar |
Dänisch | trække |
|
dra av | Englisch | deduct |
Deutsch | ablassen, abziehen |
|
dra av på lönen | Deutsch | vom Gehalt abziehen |
|
dra av på notan | Englisch | reduce the bill |
|
dra benen efter sig | Französisch | s'amuser |
|
dra bort | Englisch | distract |
Deutsch | abwandern, abziehen |
|
dra efter andan | Englisch | gasp |
|
dra en vals | Spanisch | meter bolas |
|
dra ett kort | Englisch | swipe a card |
|
dra ett streck över det | Englisch | chalk it up to experience |
|
dra fram | Englisch | draw out |
|
dra fördel | Spanisch | sacar baza |
|
dra fördel av | Englisch | capitalise on |
Spanisch | sacar beneficio de |
|
dra fördel av ngns underläge, överrumpla ngn | Englisch | take sb at a disadvantage |
|
dra fördel av något | Englisch | take advantage of something |
Deutsch | etwas ausnutzen |
Französisch | profiter de quelquechose |
|
dra i | Englisch | tear at |
|
dra i hop | Englisch | contract |
|
dra i tvivelsmål | Englisch | impeach |
|
dra ifrån | Englisch | detract |
Deutsch | abziehen |
Französisch | déduire |
|
dra igen med blixlås | Englisch | zip on |
|
dra igen med blixtlås | Englisch | zip on |
|
dra ihop | Englisch | hunch |
|
dra ihop sig | Englisch | contract |
|
dra in | Englisch | revoke |
|
dra inför rätta | Englisch | take to court |
|
dra iväg med någon | Englisch | drag somebody off |
|
dra kniv mot | Englisch | pull a blade on |
|
dra lott | Englisch | cast a lot |
|
dra med sig | Englisch | sweep |
Französisch | amener |
|
dra ned | Englisch | pull down |
Französisch | abaisser |
|
dra ned på | Englisch | pace |
|
dra ner | Englisch | pull down |
|
dra ner dragkedjan | Englisch | unzip |
|
dra nytta | Englisch | benefit |
Französisch | abuser |
|
dra nytta av | Englisch | benefit from |
Spanisch | aprovechar de |
Französisch | bénéficier de |
|
dra och släpp | Englisch | drag'n'drop |
|
dra olycka över | Englisch | jinx on |
|
dra ombord | Deutsch | an Bord holen |
|
dra på | Englisch | drag on |
|
dra på orden | Englisch | hem |
|
dra på sig | Englisch | incur |
|
dra samman | Englisch | contract |
Französisch | ameuter |
Latein | contrahere |
|
dra sig fram i smutsen | Spanisch | vivir hundido el el barro |
|
dra sig för | Englisch | baulk at |
|
dra sig iväg | Englisch | trail |
|
dra sig norrut | Englisch | head up north |
|
dra sig tillbaka | Englisch | wihtdraw |
|
dra sig tillbaka från | Spanisch | borrarse de |
|
dra sig undan | Englisch | draw back |
|
dra sig ur | Englisch | recede |
|
dra sig ur spelet | Deutsch | sich aus der Affäre ziehen |
|
dra slutsats | Englisch | conclude |
|
dra slutsatsen | Englisch | conclude |
|
dra slutsatsen att | Englisch | gather |
|
dra streck | Englisch | draw lines |
|
dra till | Englisch | brace |
|
dra till sig | Englisch | draw |
Spanisch | atraer |
|
dra tillbaka | Englisch | withdraw |
|
dra tillbaka trupper | Deutsch | Truppen abziehen |
|
dra undan | Englisch | remove |
|
dra upp | Englisch | wrinkel |
|
dra upp benen | Englisch | hunch |
|
dra upp blixtlås | Englisch | zip up |
|
dra uppmärksamhet till | Englisch | draw attention to |
|
dra uppmärksamhet till sig | Englisch | attract attention |
|
dra ur | Englisch | unplug |
|
dra ur sladden | Englisch | unplug |
|
dra ur striden | Englisch | disengage |