|
före | Spanisch | antes de, antes |
Französisch | avant, devant, avant que, antérieurement à |
Deutsch | vor, bevor |
Englisch | prior to, ahead, before, prior, ahead of |
Italienisch | prima di, prima |
Finnisch | edellä |
Estnisch | enne |
|
före 12.00 | Englisch | a.m |
|
före det att | Italienisch | prima che |
|
före detta | Französisch | ancien, ancienne, encien-ne |
Englisch | former, ex- |
Deutsch | ehemaligen, a. D., außer Dienst |
|
före detta arbetskollega | Deutsch | zu ehemaligen Arbeitskollegen |
|
före detta pojkvän | Spanisch | ex novio |
|
före detta socialistländer | Spanisch | antiguos países socialistas |
Tschechisch | bývalé socialistické země |
Dänisch | tidligere socialistiske lande |
Deutsch | ehemalige sozialistische Länder |
Griechisch | πρώηv σoσιαλιστικές χώρες |
Englisch | former socialist countries |
Französisch | anciens pays socialistes |
Italienisch | ex paesi socialisti |
Ungarisch | volt szocialista országok |
Niederländisch | vroegere socialistische landen |
Polnisch | kraje postkomunistyczne |
Portugiesisch | antigos países socialistas |
Slowenisch | nekdanje socialistične države |
Finnisch | entiset sosialistimaat |
Lettisch | bijušās sociālistiskās valstis |
|
före kl 9 | Japanisch | くじまえに |
|
före klockan sex | Italienisch | prima delle sei |
|
före Kristus | Englisch | before Christ |
Deutsch | a. Chr. |
|
före middagen | Latein | ante merídiem |
|
före mörkrets inbrott | Deutsch | vor Anbruch det Dunkelheit |
|
förebereda | Französisch | préparer |
|
förebild | Englisch | pattern |
Deutsch | Vorbild |
|
förebrå | Englisch | upbraid |
|
förebrå för | Englisch | reproach for |
|
förebråelse | Englisch | reproof |
|
förebråelsen | Deutsch | der Vorwurf |
|
förebråelser | Englisch | reproaches |
|
förebrående | Englisch | reproachfully |
|
förebrår | Englisch | blames |
|
förebud | Englisch | presage |
|
förebygga | Englisch | prevent |
|
förebyggande | Englisch | precosion |
|
förebyggande av jordskalvsskador | Spanisch | prevención antisísmica |
Tschechisch | seizmické monitorování |
Dänisch | forebyggelse af jordskælv |
Deutsch | Erdbebenwarnung |
Griechisch | πρoληπτικά αvτισεισμικά μέτρα |
Englisch | seismic monitoring |
Französisch | prévention antisismique |
Italienisch | prevenzione antisismica |
Ungarisch | földrengés-monitoring |
Niederländisch | waarschuwingsdienst voor aardbevingen |
Polnisch | pomiary sejsmiczne |
Portugiesisch | prevenção anti-sísmica |
Slowenisch | seizmološka služba |
Finnisch | seisminen valvonta |
Lettisch | seismiskā novērošana |
|
förebyggande av olyckor | Spanisch | prevención de accidentes |
Tschechisch | úrazová prevence |
Dänisch | forebyggelse af ulykker |
Deutsch | Unfallverhütung |
Griechisch | πρόληψη τωv ατυχημάτωv |
Englisch | accident prevention |
Französisch | prévention des accidents |
Italienisch | prevenzione degli infortuni |
Ungarisch | balesetmegelőzés |
Niederländisch | ongevallenpreventie |
Polnisch | zapobieganie wypadkom |
Portugiesisch | prevenção de acidentes |
Slowenisch | preprečevanje nesreč |
Finnisch | tapaturmien ehkäisy |
Lettisch | nelaimes gadījumu novēršana |
|
förebyggande hälso- och sjukvård | Spanisch | medicina preventiva |
Tschechisch | prevence nemocí |
Dänisch | sygdomsforebyggelse |
Deutsch | Krankheitsvorbeugung |
Griechisch | πρόληψη τωv ασθεvειώv |
Englisch | disease prevention |
Französisch | prévention des maladies |
Italienisch | prevenzione delle malattie |
Ungarisch | betegségmegelőzés |
Niederländisch | voorkoming van ziekten |
Polnisch | zapobieganie chorobom |
Portugiesisch | prevenção das doenças |
Slowenisch | preprečevanje bolezni |
Finnisch | sairauksien ehkäisy |
Lettisch | slimību profilakse |