Schwedisches Lexikon - f - fö

 
förlamad Englischparalysed, paralyzed
Spanischbaldado, baldada
 
förlamad i benen Englischparaplegic
 
förlamande Englischunnerving
 
förlamning Englischparalysis
 
förleda Englischwheedle
 
förlegad Deutschaltbacken, altmodisch
 
förliden Englischpast
 
förlika Englischreconcile
 
förlika sig med något Deutschsich mit etwas abfinden
 
förlikning Englischreconciliation
Französischaccommodement
 
förlikningsförfarande Spanischprocedimiento de conciliación
Tschechischdohadovací řízení
Dänischforligsprocedure
DeutschSchlichtungsverfahren
Griechischδιαδικασία συvδιαλλαγής
Englischconciliation procedure (part of codecision procedure)
Französischprocédure de conciliation
Italienischprocedura di conciliazione
Ungarischegyeztetőbizottsági eljárás
Niederländischovereenstemmingsprocedure
Polnischprocedura koncyliacyjna
Portugiesischprocesso de conciliação
Slowenischspravni postopek (del postopka soodločanja)
Finnischsovintomenettely
Lettischsamierināšanas procedūra (daļa no koplēmuma procedūras)
 
förlikningsman Englischconciliator
 
förlisa Schwedischgå under
Englischshipwreck
 
förlisning Englischwreck
 
förlist Englischshipwrecked
 
förlita sig på Englischtrust in
 
förlitande Englischreliance
 
förlopp Englischlapse
DeutschAblauf
 
förloppet Deutschder Ablauf
 
förlora Spanischperder
Französischperdre, aliéner
Englischlose
Deutschverlieren
Italienischperdere
Dänischtabe
Slowenischizgubiti
Bulgarischгубя
Russischтерять
 
förlora bromsförmågan Englischlose brakes
 
förlora en match Englischlose a match
 
förlora förståndet Spanischperder el juicio
 
förlora höjd Englischdrop
 
förlora med 3-1 Französischperdre par 3 à 1
 
förlora medvetandet Englischlose consciousness
 
förlora modet Englischquail
 
förlora någons sympatier Französischs'aliéner les sympathies de quelqu'un
 
förlora stort Deutschsich eine Abfuhr holen
 
förlora ur sikte Englischlose
 
förlora ur siktet Englischlose sight of
 
förlora utom synhåll Englischlose sight of
 
förlorad Französischperdu, perdue
Englischlost
 
förlorade Englischlost
 
förlorade balansen Englischlost the balance
 
förlorade synen Englischlost his eyesight
 
förlorar Englischloses
Slowenischizgubi
 
förlorare Englischloser
 
förlorat Englischlost
Deutschverloren
Französischperdu
 
förlossning Englischdelivery
Lateinpartus
Französischaccouchement
Spanischparto
 
förlossningsarbete Englischlabour
 
förlossningsavdelning Englischlabour suite
 
förlossningshjälp Englischmidwifery
 
förlossningsläkare Englischobstretician
Französischaccoucheur
 
förlova sig Englischget engaged
Französischse fiancer
 
förlovad Englischengaged
Spanischprometido, prometida
 
förlovad med Französischfiancé a
 
förlovade Spanischnovios
Englischengaged
 
förlovat par Französischfiancés
 
förlovning Englischengagement
 
förlovningen Deutschdie Verlobung