Schwedisches Lexikon - h - ho

 
hon sminkar sig Spanischse maquilla
 
hon solar sig Französischelle bronze
 
hon sover Deutschsie schläft
Spanischduerme
 
hon spelar Deutschsie spielt
Spanischjuega, toca
 
hon spelar handboll Italienischgioca a pallamano
 
hon spottade ut det Englischshe spat it out
 
hon springer Deutschsie läuft
Lulesamischviehká
 
hon spyr Spanischvomita
 
hon stannade Deutschsie ist geblieben
 
hon stiger av Spanischse baja
 
hon stiger upp Spanischse levanta
 
Hon stiger upp tidigt EnglischShe gets up early
 
hon straffar Französischelle punit
 
Hon straffar mig EnglischShe punishes me
 
hon struntade i Englischshe couldn't care less
 
hon studerar Spanischestudia
Englischshe is studying
 
hon styrde allt som hade med familjen att göra Englischshe took command of all family matters
 
hon stänger Spanischcierra
 
hon står och liftar Spanischesta haciendo autostop
 
hon svamlade på om sina ideer Englischshe rambled on about her ideas
 
hon svarar Spanischresponde
Französischelle répond
Lateinrespondet
 
hon svängde in på den vägen Englischshe turned onto that road
 
hon säger Französischelle dit
Slowenischpove
 
hon säger halvhögt Französischelle dit à mi-voix
 
hon säger ingeting till mig längre Französischelle ne me dit rien
 
hon säljer Französischelle vend
 
hon såg så bra ut Englischshe was so good looking
 
hon såg till Englischshe made sure
 
hon såg ut att kunna det Englischshe looked like an old hand
 
hon såg ut att må bra Englischshe looked fine
 
hon såg ut som hon kunde det här Englischshe looked like an old hand
 
hon såg ut som om hon kunde det här Englischshe looked like an old hand
 
hon talade Französischelle parlait
 
hon talar Deutschsie spricht
Spanischhabla
Französischelle parle
Italienischlei parla
Russischговор’ит
 
hon talar engelska bra Deutschsie spricht gut Englisch
 
hon tappar Spanischpierde
 
hon tappar aldrig tålamodet Englischshe never loses her temper
 
hon tar Französischelle prend
 
hon tar ett djupt andetag Deutschsie atmet tief ein
 
hon tillbringar Spanischse pasa
 
hon titta på honom Französischelle le regarde
 
hon tittade Slowenischgledala
 
hon tittar Französischelle regarde
 
hon tittar intresserat ut Deutschshe guckt interessiert in die landschaft
 
hon tittar mot himlen Deutschsie schaut zum Himmel
 
hon tittar på honom Französischelle le regarde
 
hon tog oss med på dagsutflykter Englischshe took us out on day trips
 
hon tog oss med på spännande utflykter Englischshe took us out on exciting sight-seeing tours
 
hon trillar av Deutschsie fällt herunter
 
Hon trivs inte särskilt bra EnglischShe doesn't like it much
 
hon trivs inte särskilt bra Englischshe doesn't like it much
 
hon trivs inte så bra Englischshe doesn't like it much
 
hon trodde inte på att göra något halvdant Englischshe didn't believe in doing anything halfway
 
hon träffar Italienischincontra
Deutschsie trifft
Spanischencuentra
 
hon tränar Spanischentrena
 
hon tvekar men hon börjar om Französischelle hésite mais elle recommence
 
hon tvättar Spanischse lava
 
hon tycker Deutschsie findet
Spanischpiensa
 
hon tycker att Deutschsie findet
 
hon tycker att hon är för tjock Französischelle trouve qu'elle est trop grosse
 
hon tycker idén är jättebra Spanischla idea le parece estupenda
 
hon tycker inte om Spanischno le gusta
 
hon tycker inte om bananer Französischelle n'aime pas les bananes
 
hon tycker om Französischelle amie
Spanischle gusta
 
hon tycker om det Spanischle gusta
 
hon tyckte Englischshe thought
 
hon tänker Spanischpiensa
Französischelle pense
Englischshe's going to
Russischд’умает
 
hon tänker inte på det Französischelle n'y pense pas
 
hon undervisar Italienischinsegna
 
hon utropar Spanischexclama