Schwedisches Lexikon - h - hå

 
hålla elden vid liv Französischalimenter le feu
 
håg Englischmind
 
hågad Englischinclined
 
hågkomst DeutschAndenken
 
hågkomsten Deutschdas Andenken
 
håglös Englischlistless
 
håglöshet Schwedischapati
 
håglöst Englischlistlessly
 
hål Englischholes, hole
Ungarischlyuk
DeutschLoch
Lateinforamen
Finnischreikä, reiän, reikää
Spanischboca, boquete, brecha
 
håla Englischburrow, den
Lateincavum
Französischantre
 
håla, grotta Englischcavern
 
hålan Deutschdie Höhle
 
hålen Deutschdie Löcher
 
hålet Deutschdas Loch
 
hålet i örat Deutschdas Ohrloch
 
hålfot Englischarch of the root
 
hålig Englischhoneycombed
Französischalvéolé, alvéolée
 
hålighet Englischcavity
Spanischbolsa
 
håll Englischstich in one's side
Dänischvegne
Französischdirection, tenez
 
håll dig borta Englischstay away
 
håll fast i Englischhold on to
 
håll fram Englischtake out
 
håll honom på gott humör Englischkeep him happy
 
håll ihop Englischstay together
 
håll in Englischput in
 
håll käft Englischshut up
 
Håll käft! Spanisch¡Cállate la boca!
 
håll käften Englischshut up
 
håll mun Englischshut up
Deutschhalt die Klappe
 
Håll mun! EnglischShut up!
 
håll på dina rättigheter Englischstand up for your right
 
håll truten Englischkeep your mouth shut
 
håll tummarna Englischkeep your fingers crossed
 
håll tyst Englischshut up
 
Håll tyst! EnglischShut up!
Spanisch¡Cállate la boca!
 
håll upp din vänstra arm Englischhold up your left arm
 
håll vakt Englischkeep watch
 
håll vänster hand Englischput your left hand
 
hålla Spanischcumplir, mantener
Französischtenir
Englischkeep
Deutschhalten
Bulgarischдържа
 
hålla andan Englischhold one's breath
 
hålla av Englischbe fond of
Estnischkiindunud
 
hålla balansen Englischkeep its balance
 
hålla bort Englischkeep off
Deutschabhalten
 
hålla borta Englischkeep out
 
hålla den avkyld Englischkeep it cool
 
hålla den vid liv Englischkeep it alive
 
hålla det hemligt Englischkeep it a secret
 
hålla emot Deutschabfangen
 
hålla en överenskommelse Englischhonour
 
hålla ett fast grepp Englischclasp
 
hålla ett föredrag Deutschein Referat halten
 
hålla ett tal Englischmake a specch
 
hålla ett öga på Englischwatch
 
hålla ett öga på något Deutschauf etwas achten
 
hålla fast Englischpin down
Deutschfesthalten
Lateintenere
 
hålla fast i Englischclutch
 
hålla fast vid Englischcling to
 
hålla folket borta Englischkeep the people out
 
hålla fram Englischhold out
 
hålla fred med Englischkeep peace with
 
hålla för Englischcover
 
hålla föredrag Englischgive a lecture
Deutschein Referat halten
 
hålla föreläsningar Englischgive lectures
 
hålla gorillorna inne Englischkeep the gorillas in
 
hålla hårt Englischclench
 
hålla hårt samman Englischclench