Schwedisches Lexikon - l - lä

 
läger Englischcamp, jamboree
Spanischcampamento
 
lägerdeltagare Englischcamper
 
lägereld Englischcamp-fire, camp fire, campfire
 
lägerledare Englischcounselor
 
lägermössa Englischoverseas cap
 
lägerplats Englischencampment
 
lägerplatser Englischcampsites
 
lägesrapport Englischprogress report
 
läget Spanischla situación
Deutschdie Lage
 
Läget? EnglischWhat's up?
DeutschWie geht's?
Spanisch¿Qué tal?, ¿Qué hay?
 
lägg Englischput
 
lägg allt på minnet Englischtake it all in
 
lägg av Italienischma dai
Englischcome off it
 
lägg av med Spanischdéjate de
 
lägg av nu Spanischvenga ya hombre
 
Lägg av! EnglischCut it out!
Spanisch¡Ya está bien!
 
lägg av! Englischdo me a favour!
 
lägg dig ner Englischlie down
 
lägg din kind nära hennes mun Englischput your cheek close to her mouth
 
lägg därtill Deutschfügt hinzu
 
lägg inte på Englischhang on
 
lägg märke till Spanischfijar
Englischnotice
 
lägg ned Deutschablegen
 
lägg ner Englischput down
 
lägg skulden på Englischblame
 
lägg till Englischadd
Spanischañadir
Deutschfügt hinzu
 
lägg tillbaka Englischput back
 
lägga Spanischponer
Französischmettre
Englischput to bed
Italienischmettere
Slowenischpoložiti
Estnischpanema
 
lägga all sin kraft på något Spanischbatirse el cobre an algo
 
lägga armarna i kors Englischfold one's arm
 
lägga av Englischcome off it
Deutschablegen
 
lägga band på Englischrestrain
 
lägga band på sig Englischrestrain oneself
 
lägga beslag på Englischusurp
Französischaccaparer, s'adjuger
 
lägga beslag på någons uppmärksamhet Französischaccaparer quelqu'un
 
lägga bort Deutschablegen
 
lägga bort titlarna med någon Deutschjemandem das Du anbieten
 
lägga fram Englischsubmit
 
lägga grunden för något Spanischsentar las bases de algo
 
lägga handbojor på Englischhandcuff
 
lägga i en låda Englischbox
 
lägga i träda Englischfallow
 
lägga ifrån sig Deutschablegen
 
lägga ihop Englischadd together
 
lägga in Deutscheinmachen
Englischadmit
 
lägga in på sjukhus Englischhospitalize
Spanischingresar en el hospital
 
lägga lök på laxen Englischadd insult to injury
 
lägga märka till Englischnotice
 
lägga märke till Englischnotice
Spanischfijarse en
Deutschbeachten
Französischs'apercevoir de
 
lägga märket till Englischnotice
 
lägga ned Englischdrop
 
lägga ned sin själ i något Spanischbatirse el cobre an algo
 
lägga ner Englischdeposit
 
lägga ner arbetet Englischdown tools
 
lägga ner fallet Englischdrop the case
 
lägga ner stridsyxan Englischbury the hatchet
 
lägga nya ledningar Englischrewire
 
lägga om Englischreconstruct
Französischaménager
 
lägga ovanpå Englischsuperimpose
 
lägga pussel Englischdo a jig-saw-puzzle
 
lägga på Spanischcolgue
Deutschauflegen
Englischhang up
 
lägga på ett kol Englischpull one's fingers out
 
lägga på hyllan Englischshelve
 
lägga på luren Englischto hang up the phone
Deutschden Hörer auflegen
Französischraccrocher le téléphone