| |
| när jag blir gammal | Deutsch | im Alter |
| |
| nä men | Spanisch | venga ya hombre |
| |
| Nä men! | Deutsch | Mensch! |
| |
| näbb | Englisch | beak, bill |
| |
| näbbdjur | Englisch | platypus |
| |
| näbbgädda | Englisch | minx |
| |
| näbbig | Englisch | pert |
| |
| näbbmus | Englisch | shrew |
| |
| näck | Spanisch | en bolas |
| |
| Näcken | Englisch | the Watersprite |
| |
| näckros | Englisch | water-lily |
| |
| näckrosen | Französisch | le nymphéa |
| |
| näckrosor | Englisch | water-lilies |
| |
| näktergal | Englisch | nightingale |
| |
| nämligen | Englisch | viz |
| Lulesamisch | vuojn |
| Deutsch | nämlich |
| Latein | enim, quidem, vidélicet |
| Kroatisch | zàpravo |
| |
| nämna | Englisch | mention |
| Deutsch | erwähnen |
| Spanisch | señalar, mencionar |
| |
| nämna något oskrivet | Spanisch | dejar algo en blanco |
| |
| nämnare | Englisch | denominator |
| |
| nämnd | Englisch | jury |
| |
| nämnde | Englisch | mentioned |
| |
| nämndeman | Englisch | juryman |
| |
| nämner | Englisch | name |
| |
| nämnts | Englisch | been mentioned |
| |
| nämnvärd | Englisch | worth mentioning |
| |
| nännas | Englisch | have the heart to |
| |
| näpen | Englisch | cute |
| Spanisch | bonito, bonita |
| |
| näpsa | Englisch | chastise |
| |
| när | Französisch | quand |
| Englisch | while |
| Deutsch | wann, wenn, als |
| Spanisch | cuando |
| Latein | quando, ubi, cum |
| Italienisch | quando |
| Dänisch | da, hvornår, når |
| Slowenisch | kdaj |
| Russisch | когда |
| Bulgarisch | кога |
| Estnisch | millal, kui |
| Japanisch | いつ |
| Kroatisch | kàda, kàd |
| |
| När ...? | Deutsch | Wann ...? |
| |
| när aktiviteterna klaffade | Englisch | as the activities came together |
| |
| när allt kommer omkring | Englisch | after all |
| |
| När avgår det? | Spanisch | ¿A qué hora sale? |
| |
| När byggdes de? | Englisch | When where they built? |
| |
| När börjar lovet? | Deutsch | Wann beginnen die Ferien? |
| |
| när de kom hem | Französisch | au retour |
| |
| när de kommer | Spanisch | cuando vengan |
| |
| när den blir äldre | Englisch | as it grows older |
| |
| när den föds | Englisch | when it's born |
| |
| när den stannar | Englisch | as it stops |
| |
| när det behövs | Englisch | when needed |
| |
| när det blev dags för lunch | Englisch | when it came time for lunch |
| |
| när det blir mörkt | Englisch | after dark |
| |
| när det blivit mörkt | Englisch | after dark |
| |
| när det gällde | Deutsch | bezüglich |
| |
| när det gäller | Englisch | inregard to |
| Französisch | pour |
| Slowenisch | po |
| |
| när det gäller språkliga frågor | Deutsch | in Sachen Sprachen |
| |
| när det har blivit lite stämning | Englisch | when it's gotten warmed up |
| |
| när det har blivit mörkt | Englisch | after dark |
| |
| när det hände | Englisch | when that happened |
| Deutsch | als das passierte |
| Französisch | quand c'est arrivé |
| |
| när det kommer till ... | Englisch | as ... go |
| |
| När det kommer till kritan | Englisch | When all is said and done |
| |
| när det passar | Englisch | when convenient |
| Spanisch | buenamente |
| |
| när det är dags att äta | Spanisch | a la hora de comer |
| |
| när du vill | Englisch | whenever you like |
| |
| när du ändå håller på | Englisch | while your at it |
| |
| när då | Estnisch | siis kui |
| |
| när familjen åkte iväg på sommarlov | Englisch | when the family went on summer vacation |
| |
| När fyller du år? | Englisch | When is your birthday? |
| Spanisch | ¿Cuando es tu cumpleanos? |
| |
| När går du till skolan? | Englisch | When do you to to school? |
| |
| när han höll på att ta ner | Englisch | as he was taking down |
| |
| när han såg | Englisch | when he saw |
| |
| när han såg vad som hände | Englisch | when he saw what happened |
| |
| När har du ...? | Deutsch | Wann hast du ...? |