| |
| någotsånär | Kroatisch | kolìko-tolìko |
| |
| några | Deutsch | ein paar, einige |
| Englisch | a couple of, some, a few, any, a number of, a couple, few, a coupel of |
| Spanisch | algunos, algunas, unas, unos, unas cuentas |
| Italienisch | alcune, pochi, poche, qualche, alcuni |
| Portugiesisch | alguns |
| Latein | aliquot |
| Dänisch | nogle |
| Japanisch | すくない |
| Französisch | certain, certaine |
| Estnisch | mõni, paar |
| |
| några ... | Englisch | a couple of ... |
| |
| några av | Englisch | some of |
| Spanisch | algunos de, algunas de |
| |
| några av dem | Deutsch | einige davon |
| |
| några av oss skulle vilja | Spanisch | a algunos de nosotros nos gustaria |
| |
| några dollar | Englisch | a few bucks |
| |
| några dramatiska scener | Englisch | some dramatic scenes |
| |
| några fler | Englisch | a few more |
| |
| några få | Deutsch | weinige, wenige |
| Englisch | a few |
| |
| några få för mycket | Englisch | a few too many |
| |
| några försök | Englisch | a couple of attempts |
| |
| några gånger | Englisch | a couple of times |
| |
| några kläder | Französisch | quelque vêtements |
| |
| några minuter senare | Englisch | a couple of minutes later |
| |
| några ord på spanska | Spanisch | una palabras en español |
| |
| några personer | Italienisch | alcune persone |
| |
| några råd | Englisch | some advice |
| |
| några sittplatser | Italienisch | dei posti a sedere |
| |
| några studenter | Italienisch | alcuni studenti |
| |
| några stycken | Englisch | a few |
| |
| några större | Englisch | some bigger ones |
| |
| några tusen dollar | Englisch | a few grand |
| |
| några veckor | Englisch | a couple of weeks |
| |
| några vänner | Italienisch | degli amici |
| |
| några är små | Englisch | some are small |
| |
| nåja | Italienisch | pazienza |
| |
| Nåja! | Italienisch | Pazienza! |
| |
| nål | Englisch | needle |
| Kroatisch | igla |
| Französisch | aiguille |
| |
| nåla fast | Englisch | pin |
| |
| nålar av is | Englisch | icy needles |
| |
| nåldyna | Englisch | pincushion |
| |
| nålen | Englisch | the needle |
| Deutsch | die Nadel, die Stecknadel |
| Französisch | l'aiguille, l'épingle |
| |
| nålen på hastighetsmätaren | Englisch | speedometer needle |
| |
| nålhus | Lulesamisch | nállogoahte |
| |
| nålstygn | Englisch | stitch |
| |
| nånting alls | Englisch | anything |
| |
| Nånting annat? | Englisch | Anything else? |
| |
| når | Englisch | reaches |
| |
| nått | Englisch | reached |
| |
| nåväl | Englisch | well |