Schwedisches Lexikon - s - sp


spännande historia	Englisch	thrilling story

spännande tilldragelse	Englisch	excitement

spännande upplevelse	Englisch	thrill

spännare	Englisch	straining

spännas	Französisch	se tendre

spänne	Englisch	clasp, buckle, brace, snap
	Französisch	agrafe
	Spanisch	broche

spänning	Englisch	excitement
	Spanisch	suspense
	Französisch	suspense

spänningen	Spanisch	el suspense, la tensión

spänningen inom honom	Englisch	the hold over himself

spänningsfall	Englisch	glitch

spännram	Spanisch	bastidor

spännvidd	Englisch	range of

spänslig	Englisch	vigorous

spänst	Englisch	resilience

spänstig	Englisch	buoyant

spänt	Englisch	tensely

spänt uppmärksam	Englisch	intent

spärr	Englisch	turnstile
spärr	Spanisch	bloqueo

spärra	Englisch	block
spärra	Spanisch	bloquear

spärra in	Englisch	cage

spärrad	Englisch	constrained

spärrar	Englisch	constraints

spärregel	Spanisch	cláusula de reparto
	Tschechisch	omezovací klauzule
	Dänisch	spærreregel
	Deutsch	Sperrklausel
	Griechisch	ρήτρα καταvoμής
	Englisch	allocation clause
	Französisch	clause de répartition
	Italienisch	clausola di ripartizione
	Ungarisch	mandátumszerzési küszöb
	Niederländisch	verdeelsleutel
	Polnisch	zasada progu wyborczego
	Portugiesisch	sistema de repartição
	Slowenisch	določilo o volilnem pragu
	Finnisch	jakoperuste
	Lettisch	barjeras klauzula

spärreld	Spanisch	fuego de barrera

spärrhake	Englisch	ratchet

spärrvakt	Englisch	ticket collector

spå	Englisch	prophesy

spå framtiden	Englisch	tell the future

spådom	Englisch	prophecy

spågumma	Französisch	voyante

spåkvinna	Englisch	fortune-teller

spåman	Englisch	fortune-teller

spån	Englisch	wood shavings

spåna	Englisch	ad-lib

spånadslin	Spanisch	lino
	Tschechisch	len
	Dänisch	hør
	Deutsch	Flachs
	Griechisch	λίvo
	Englisch	flax
	Französisch	lin
	Italienisch	lino
	Ungarisch	len
	Niederländisch	vlas
	Polnisch	len
	Portugiesisch	linho
	Slowenisch	lan
	Finnisch	pellava
	Lettisch	šķiedras lini

spånplatta	Französisch	aggloméré de boise

spår	Englisch	trail
spår	Slowenisch	tir

spår på skivan	Englisch	track

spåra	Englisch	trail

spåra upp	Englisch	track down

spåra ur	Englisch	derail

spårade ur	Englisch	got out of hand

spårande	Englisch	tracking

spårbar	Englisch	detectable

spårbarhet	Spanisch	rastreabilidad
	Tschechisch	možnost zpětného vysledování
	Dänisch	sporbarhed
	Deutsch	Rückverfolgbarkeit
	Griechisch	ιχvηλασιμότητα
	Englisch	traceability
	Französisch	traçabilité
	Italienisch	tracciabilità
	Ungarisch	nyomon követhetőség
	Niederländisch	traceerbaarheid
	Polnisch	identyfikacja pochodzenia
	Portugiesisch	rastreabilidade
	Slowenisch	sledljivost
	Finnisch	jäljitettävyys
	Lettisch	izsekojamība