Schwedisches Lexikon - p - på


på sista tiden	Spanisch	último
	Englisch	lately
	Bulgarisch	напоследък

på sistone	Spanisch	últimamente

på sitt sätt	Englisch	their own way

på sjukhuset	Französisch	à l'hôptital, à l'hôpital

på skoj	Deutsch	scherzhaft
	Dänisch	for sjov
	Englisch	for a laugh
	Spanisch	de broma, en broma, de burla, de burlas, por burla, por burlas

på skolgården	Englisch	in the playground

på skämt	Englisch	jokingly
på skämt	Spanisch	de broma

på slovenska	Slowenisch	slovensko

på slutet	Englisch	in the end
	Deutsch	am Ende
	Französisch	à la fin

på släp	Englisch	in tow

på sned	Englisch	sideways

på snöskor	Französisch	à raquettes

på sommaren	Englisch	in the summer
	Italienisch	d'estate
	Deutsch	im Sommer
	Französisch	en été
	Spanisch	en verano
	Slowenisch	poleti
	Russisch	летом

På sommaren kan man äta glass	Spanisch	En verano tomo helados

på sommarferier	Kroatisch	na ljètovanju

på sommarlovet	Deutsch	in den Sommerferien

på somrarna	Französisch	en été

på spanska	Spanisch	en español

på spel	Englisch	at stake

på spåret	Englisch	on track

på stationen	Kroatisch	na kòlodvoru

på stegen	Kroatisch	na ljèstvama

på stormarknaden	Französisch	au supermarché

på stranden	Englisch	on the beach
	Kroatisch	na òbali
	Französisch	à la plage

på studentpuben	Englisch	at the student pub

på stället	Englisch	on the spot

på svarta tavlan	Englisch	on the blackboard

på svenska	Spanisch	en sueco
	Deutsch	auf Schwedisch, auf schwedisch
	Slowenisch	švedsko

på sydkusten	Englisch	on the south coast

på sängen	Deutsch	auf dem Bett

på sätt och vis	Englisch	sort of

på så sätt	Französisch	ainsi
	Finnisch	sillä tavalla
	Englisch	that way
	Estnisch	niiviisi

på så vis	Italienisch	cosí

på söndag	Deutsch	am Sonntag
	Spanisch	el domingo
	Russisch	в воскресенье

på söndagar	Spanisch	los domingos

på söndagarna	Spanisch	los domingos

på taket	Deutsch	auf dem Dach

på tal om	Französisch	à propos de
på tal om	Englisch	speaking of

på teatern	Kroatisch	u kàzalištu

på tenta	Kroatisch	na ìspitu

på tillbakavägen	Französisch	au retour

på tionde våningen	Französisch	au neuvième ètage

på tisdag	Deutsch	am Dienstag
på tisdag	Spanisch	el martes

På tisdag spelar jag basket	Deutsch	Am Dienstag spiele ich basket

på tisdagar	Spanisch	los martes

på tisdagarna	Deutsch	dienstags

på tjugohundratalet	Englisch	in the twenty-first century

på tjugotalet	Englisch	in the twenties

på tjänstledighet	Kroatisch	na òdsustvu

på toppen	Englisch	at the top

på toppen av	Englisch	atop

på topplistan	Französisch	au palmarès

på topplistorna	Englisch	on the charts

på torget	Italienisch	in piazza

på torra land	Englisch	on dry land

på torsdag	Deutsch	am Donnerstag
	Spanisch	el jueves
	Französisch	jeudi

På torsdag tittar jag på TV	Deutsch	Am Donnerstag sehe ich fernsehe

på torsdagar	Spanisch	los jueves

på torsdagarna	Deutsch	donnerstags

på trappan	Englisch	on the stairs

på träning	Englisch	in training