Schwedisches Lexikon - r - re

 
regissera Spanischdirigir
Schwedischleda arbetet i en pjäs eller film
 
regisserad av Englischdirected by
 
regisserade Englischdirected
 
regissör Englischdirector, stage-manager
Russischрежиссёр
Französischmetteur en scène
Bulgarischрежисъор
Finnischohjaaja
 
register Schwedischdiarium
Englischrecords, registry, record, file
Französischfichier
 
register i tidsföljd Schwedischdiarium
 
registera Englischregister
 
registeringsnummer Englischregistration number
 
registrera Englischenter in official register
Russischрегистрировать
 
registrerar Englischregisters
 
registrerat partnerskap Spanischunión civil
Tschechischregistrované partnerství
Dänischregistreret partnerskab
Deutscheingetragene Partnerschaft
Griechischαστική έvωση
Englischcivil union
Französischunion civile
Italienischunione civile
Ungarischregisztrált élettársi jogviszony
Niederländischgeregistreerd samenwonen
Polnischzwiązek partnerski
Portugiesischunião civil
Slowenischregistrirana skupnost
Finnischrekisteröity parisuhde
LettischKarību jūras baseina valstu apvienība
 
registrerat varumärke Spanischmarca registrada
Tschechischregistrovaná obchodní známka
Dänischindregistreret varemærke
Deutscheingetragenes Warenzeichen
Griechischσήμα κατατεθέv
Englischregistered trademark
Französischmarque déposée
Italienischmarchio depositato
Ungarischbejegyzett védjegy
Niederländischgedeponeerd merk
Polnischznak towarowy zastrzeżony
Portugiesischmarca registada
Slowenischregistrirana znamka
Finnischrekisteröity tavaramerkki
Lettischreģistrēta prečzīme
 
registrering Spanischmatrícula
Englischregistration
Japanischとうろく
 
registreringar Englischregistrations
 
registreringsavgift Englischregistration fee
Spanischderechos de registro
Tschechischdaň z převodu nemovitosti
Dänischregistreringsafgift
DeutschGrunderwerbssteuer
Griechischτέλoς πρωτoκόλλoυ
Französischdroit d'enregistrement
Italienischimposta di registro
Ungarischregisztrációs adó
Niederländischregistratierecht
Polnischopłata rejestracyjna
Portugiesischtaxas de registo
Slowenischtaksa za vpis v register
Finnischrekisteröintimaksu
Lettischreģistrācijas nodoklis
 
registreringsformulär Englischregistration form
 
registreringsnummer Spanischmatrícula
Englischregistration number
 
regla Englischbolt
 
regla upp Englischunbolt
 
reglade Englischlatched-in
 
reglage Spanischbotón
 
reglemente Englischregulations
 
regler Englischrules
 
regler för klädsel Englischdress code
 
regler hemma Englischhouse rules
 
reglera Englischregulate
Italienischregolare
 
reglerad Englischregulated
 
reglerad marknad Spanischmercado reglamentado
Tschechischoficiální trh
Dänischreguleret marked
Deutschgeregelter Devisenmarkt
Griechischεπίσημη αγoρά
Englischofficial market
Französischmarché réglementé
Italienischmercato regolamentato
Ungarischszabályozott piac
Niederländischgereglementeerde markt
Polnischrynek urzędowy
Portugiesischmercado regulamentado
Slowenischuradni trg
Finnischsäännellyt markkinat
Lettischoficiālais tirgus