Schwedisches Lexikon - r - rö

 
rörelser Englischmovement, moves
 
rörelseresultat Spanischresultado de explotación
Tschechischprovozní výsledek
Dänischdriftsresultat
DeutschBetriebsergebnis
Griechischαπoτέλεσμα εκμετάλλευσης
Englischoperating result
Französischrésultat d'exploitation
Italienischrisultato dell'esercizio
Ungarischműködési eredmény
Niederländischbedrijfsresultaat
Polnischwynik operacyjny
Portugiesischresultado de exploração
Slowenischposlovni izid
Finnischliiketulos
Lettischdarbības rezultāts
 
rörelserna Englischstirrings
Deutschdie Bewegungen
 
rörig Englischjumbled, turbid
Französischagile
 
rörledning Englischpipeline, piping
Spanischtubería
Tschechischpotrubí
Dänischrørsystem
DeutschRohre
Griechischσωληvώσεις
Französischtuyauterie
Italienischconduttura
Ungarischcsőhálózat
Niederländischleidingen
Polnischrurociąg
Portugiesischtubagem
Slowenischcevi
Finnischputket
Lettischcauruļvadu sistēma
 
rörledningstransport Spanischtransporte por tubería
Tschechischdoprava potrubím
Dänischrørledningstransport
DeutschTransport über Rohr
Griechischμεταφoρά με αγωγό
Englischpipeline transport
Französischtransport par conduite
Italienischtrasporto tramite condotto
Ungarischcsővezetéken történő szállítás
Niederländischvervoer per pijpleiding
Polnischtransport rurociągowy
Portugiesischtransporte por conduta
Slowenischcevovodni transport
Finnischputkikuljetus
Lettischcauruļvadu transports
 
rörlig Englischvivacious
Deutschrege, ambulant
Lateinmobil
 
rörlig pensionsålder Deutschflexible Altersgrenze
 
rörlig person Englischalert person
 
rörlig ränta Englischfloating interest
 
rörliga delar Englischmoving parts
 
rörlighet Englischmoveability
Französischagilité
 
rörmokare Englischplumber
Finnischputkimies
Italienischidraulico
 
rörmokeri Englischplumbing
 
rörmontör Englischplumber
 
rörsocker Spanischazúcar de caña
Tschechischtřtinový cukr
Dänischrørsukker
DeutschRohrzucker
Griechischζάχαρη από ζαχαρoκάλαμo
Englischcane sugar
Französischsucre de canne
Italienischzucchero di canna
Ungarischnádcukor
Niederländischrietsuiker
Polnischcukier trzcinowy
Portugiesischaçúcar de cana
Slowenischtrsni sladkor
Finnischruokosokeri
Lettischcukurniedru cukurs
 
rörsångare Englischreed warbler
 
röse Englischcairn
 
röst Französischvoix
Englischvoice
Spanischvoz
Lateinvox, fon
Dänischstemme
Estnischhääl
Kroatischglás