Schwedisches Lexikon - r - rö


röstning genom ombud	Spanisch	votación por poderes
	Tschechisch	zastoupení při hlasování
	Dänisch	stemmeafgivning ved fuldmagt
	Deutsch	Stimmabgabe durch Bevollmächtigten
	Griechisch	ψήφoς δια πληρεξoυσίoυ
	Englisch	proxy vote
	Französisch	vote par procuration
	Italienisch	voto per procura
	Ungarisch	meghatalmazott útján történő szavazás
	Niederländisch	stemming bij volmacht
	Polnisch	głosowanie per procura
	Portugiesisch	voto por procuração
	Slowenisch	glasovanje po pooblaščencu
	Finnisch	valtakirjalla äänestäminen
	Lettisch	deleģētā balsošana

röstning genom ställföreträdare	Spanisch	voto por delegación
	Tschechisch	zmocnění k hlasování
	Dänisch	stemmeafgivning ved stedfortræder
	Deutsch	Stimmabgabe durch Vertreter
	Griechisch	ψήφoς δι' αvτιπρoσώπoυ
	Englisch	vote by delegation
	Französisch	vote par délégation
	Italienisch	voto per delega
	Ungarisch	szavazás képviselő útján
	Niederländisch	stemming via afvaardiging
	Polnisch	głosowanie przez zastępców
	Portugiesisch	voto por delegação
	Slowenisch	glasovanje po zastopniku
	Finnisch	edustajan välityksellä äänestäminen
	Lettisch	deleģēta balsošana

rösträkning	Spanisch	escrutinio
	Tschechisch	sčítání hlasů
	Dänisch	stemmeoptælling
	Deutsch	Stimmenzählung
	Griechisch	καταμέτρηση τωv ψήφωv
	Englisch	counting of the votes, poll
	Französisch	décompte des voix
	Italienisch	conteggio dei voti
	Ungarisch	szavazatszámlálás
	Niederländisch	telling van de stemmen
	Polnisch	zliczanie głosów
	Portugiesisch	escrutínio
	Slowenisch	štetje glasov
	Finnisch	ääntenlaskenta
	Lettisch	balsu skaitīšana

rösträtt	Englisch	suffrage, right to vote
	Spanisch	derecho de voto
	Tschechisch	právo volit
	Dänisch	stemmeret
	Deutsch	aktives Wahlrecht
	Griechisch	δικαίωμα τoυ εκλέγειv
	Französisch	droit de vote
	Italienisch	diritto di voto
	Ungarisch	aktív választójog
	Niederländisch	stemrecht
	Polnisch	czynne prawo wyborcze
	Portugiesisch	direito de voto
	Slowenisch	aktivna volilna pravica
	Finnisch	äänioikeus
	Lettisch	balsstiesības

rösträttsålder	Spanisch	edad electoral
	Tschechisch	volební věk
	Dänisch	valgretsalder
	Deutsch	Wahlalter
	Griechisch	εκλoγική εvηλικιότητα
	Englisch	voting age
	Französisch	âge électoral
	Italienisch	età elettorale
	Ungarisch	választójogi korhatár
	Niederländisch	kiesgerechtigde leeftijd
	Polnisch	wiek uprawniający do głosowania
	Portugiesisch	maioridade eleitoral
	Slowenisch	starostna meja za pridobitev volilne pravice
	Finnisch	äänioikeusikä
	Lettisch	vēlētāju vecums

röstsedel	Englisch	ballot
röstsedel	Spanisch	boleta

röstskolkare	Französisch	abstentionniste

röstskolkning	Französisch	abstentionnisme

röta	Englisch	rot

rötmånad	Englisch	dogdays

rött	Französisch	rouge
	Englisch	red
	Spanisch	grana

rött eller vitt	Italienisch	bianco o rosso

rött vin	Spanisch	tinto
	Französisch	vin rouge
	Slowenisch	rdeče vino