Schwedisches Lexikon - t - ta

 
ta din beställning Englischtake your order
 
ta dina grejer Englischgrab your stuff
 
ta efter Englischtake pattern by, copy
Spanischquitar
 
ta eld Englischcatch on fire
Deutschanbrennen
 
ta emot Französischaccueillir, recevoir, accepter, agréer
Spanischrecibir
Englischreceive, enroll, greet
 
ta emot gods Englischtake delivery of the goods
 
ta en bit av Deutschanbeißen
 
ta en cykeltur Englischgo for a ride
 
ta en dag ledigt Englischtake a day of
 
ta en dusch Englischtake a shower
Deutschsisch abbrausen, sich abduschen
 
ta en examen Englischgain a degree
 
ta en paus Englischtake a break
 
Ta en person på bar gärning EnglischCatch a person red-handed
 
ta en promenad Englischtake a walk
Deutschspazieren gehen
 
ta en smygtitt Englischtake a peek
 
ta en smörgås Englischhave a sandwich
 
ta en straff Deutscheinen Elfmeter abwehren
 
ta en titt Englischtake a look
 
ta en titt på Englischcheck out
 
ta en trevlig tur Englischgo for a nice ride
 
ta en tugga Englischbite
 
ta en tupplur Französischfaire une sieste
Englischtake a nap
 
ta en tur Englischgo for a trip
 
Ta er i kragen! EnglischGet a grip
 
ta ett andetag Englischdraw a breath
 
ta ett bad Französischse baigner
 
ta ett beslut om något Englischmake a decision about something
 
ta ett djupt andetag Deutschtief durchatmen
Englischtake a deep breath
 
ta ett dopp Englischtake a swim
Spanischdarse una chapuzon
 
ta ett familjekort Deutschein Familienfoto machen
 
ta ett foto Japanischしゃしんをとります
 
ta ett par bilder Deutschein paar Fotos machen
 
ta examen Englischgraduate
 
ta examen från Englischbe graduated from
 
ta fart Englischget going
 
ta farväl Spanischdespedirse
 
ta farväl till Englischtake leave of
 
ta fast Englischcatch
Deutschfestnehmen
 
ta fasta på Schwedischutgå ifrån
 
ta fel Englischbark up the wrong tree
Spanischequivocarse
Französischse tromper
Deutschsich täuschen
 
ta fram Spanischsacar
Englischextract
 
ta för dig Englischhelp yourself
 
ta för dig av Englischhelp yourself to
 
Ta för dig bara EnglischHelp yourself
 
Ta för er EnglischHelp yourselves
 
ta för er Englischhelp yourselves
 
Ta för er! Russischберите!
 
ta för givet Englischtake for granted
Deutschals selbverständlich hinnehmen
 
ta för givit Englischassume
 
ta för sig Englischhelp oneself
 
Ta första gatan till höger DeutschNehmen Sie die erste Strasse rechts
 
ta första steget Englischmake the first move
Deutschden Anfang machen
 
ta gatan till vänster Französischprenez la rue à gauche
 
ta glädjeskutt Spanischbotar de alegría
 
ta god hand om Englischtake good care of
 
ta hand mig själv Englischtake care of myself
 
ta hand om Spanischocuparse de
Französischs'occuper de
Englischtake care of
Deutschverwahren
Lateincurare
Kroatischnjègovati
 
ta hand om mitt husdjur Englischtake care of my pet
 
ta hand om någon Englischlook after someone
 
ta hand om något Deutschsich um etwas kümmern
 
ta hem Englischclaim
 
ta hem egen verksamhet Englischinsourcing
 
ta hem ett stick Spanischganar una baza
 
ta hissen Englischtake the lift
 
ta hit Deutschherbringen
Englischbring
 
ta hänsyn Englischheed