| |
| undantagslöst | Englisch | invariably |
| |
| undantagstillstånd | Englisch | state of emergency, rule under emergency powers |
| Spanisch | estado de excepción |
| Tschechisch | zvláštní stav |
| Dänisch | undtagelsestilstand |
| Deutsch | Ausnahmezustand |
| Griechisch | πρoσωριvή αvαστoλή συvταγματικώv δικαιωμάτωv |
| Französisch | état d'exception |
| Italienisch | stato d'eccezione |
| Ungarisch | kormányzás rendkívüli állapot esetén |
| Niederländisch | uitzonderingstoestand |
| Polnisch | stan nadzwyczajny |
| Portugiesisch | estado de excepção |
| Slowenisch | pristojnosti v izrednih razmerah |
| Finnisch | poikkeustila |
| Lettisch | izņēmuma stāvoklis |
| |
| undantränga | Englisch | supplant |
| |
| under | Englisch | during, underneath, below, under |
| Spanisch | debajo de, bajo, milagro, durante, debajo, bajo de, duranto |
| Italienisch | durante, sotto |
| Französisch | sous, pendant, au-dessous de |
| Deutsch | unter, während |
| Japanisch | 下, shita |
| Latein | sub, per |
| Estnisch | all, alla |
| Slowenisch | za |
| |
| under alla förhållanden | Spanisch | en todo caso |
| |
| under bar himmel | Englisch | in the open air |
| |
| under bilfärden | Englisch | during the drive |
| |
| under bråkdelen av en sekund | Englisch | for a split second |
| |
| under dagen | Deutsch | während des Tages |
| Englisch | during the day |
| |
| under de senaste åren | Deutsch | in den letzten Jahren |
| |
| under det att | Englisch | while |
| Dänisch | mens |
| Französisch | allors que |
| |
| under det normala | Englisch | subnormal |
| |
| under en paus | Italienisch | durante una pausa |
| |
| under en timma | Englisch | for one hour |
| |
| under fryspunkten | Englisch | below freezing |
| |
| under förutsättning att | Englisch | granted that |
| Dänisch | hvis |
| Spanisch | a base de |
| |
| under hans livstid | Englisch | during his life |
| Deutsch | während seines Lebens |
| Französisch | pendant sa vie |
| |
| under hela | Englisch | through out |
| |
| under hela året | Englisch | throughout the year |
| Spanisch | durante todo el año |
| |
| under helgen | Deutsch | am Wochenende |
| Slowenisch | čez vikend |
| |
| under inga förhållande | Deutsch | auf gar keinen fall |
| |
| under kontroll | Englisch | in check |
| |
| under kriget | Englisch | during the war |
| |
| under lektionen | Englisch | during class |
| |
| under lektionerna | Englisch | during lessons |
| |
| under lektionstid | Englisch | during class |
| |
| under loppet av | Französisch | au cours de |
| Englisch | throughout |
| |
| under mellantiden | Englisch | meanwhile |
| |
| under många århundraden | Deutsch | jahrhundertelang |
| |
| under noll | Englisch | below zero |
| Spanisch | bajo cero |
| Italienisch | sotto zero |
| |
| under noll grader | Englisch | below freezing |
| |
| under normalvikt | Englisch | underweight |
| |
| under nuvarande omständigheter | Französisch | dans les circonstances actuelles |
| |
| under rasten | Französisch | pendant la récré |
| |
| under rosorna | Latein | sub rosa |
| |
| under rusningstiden | Englisch | during rush hour |
| |
| under senare år | Englisch | in recent years |
| |
| under sommaren | Englisch | during the summer |
| |
| under tiden | Englisch | meanwhile |
| Deutsch | inzwischen |
| Französisch | en attendant |
| Spanisch | mientras |
| Latein | intérea, interim, interea |
| Italienisch | intanto |
| |
| under transport | Englisch | during transit |
| |
| under tysnad | Englisch | in silence |
| |
| under tystnad | Englisch | in silence |
| |
| under uppsegling | Englisch | toward |
| |
| under varandra | Deutsch | untereinander |
| |
| under veckan | Slowenisch | čez teden |
| Deutsch | alltags |
| |
| under veckoslutet | Slowenisch | čez vikend |
| Deutsch | am Wochenende |
| |
| under vintern | Englisch | during the winter |