Schwedisches Lexikon - v - va

 
vapenhandel Spanischcomercio de armas
Tschechischobchod se zbraněmi
Dänischvåbenhandel
DeutschWaffenhandel
Griechischεμπόριo όπλωv
Englischarms trade
Französischcommerce des armes
Italienischcommercio di armi
Ungarischfegyverkereskedelem
Niederländischwapenhandel
Polnischhandel bronią
Portugiesischcomércio de armas
Slowenischtrgovina z orožjem
Finnischasekauppa
Lettischbruņojuma tirdzniecība
 
vapenrock Englischtunic
 
vapenskrammel Englischsabre-rattling
 
vapensköld Englischescutcheon
Spanischblasón
 
vapenstillestånd Englischarmistice
 
vapenvila Englischtruce, ceasefire
Französischcessation des hostilités
 
vapenvilla Französischcessez-le-feu
 
vapenvägran Spanischobjeción de conciencia
Tschechischodepření povinné vojenské služby
Dänischmilitærnægtelse
DeutschKriegsdienstverweigerung
Griechischάρvηση στρατεύσεως για λόγoυς συvειδήσεως
Englischconscientious objection
Französischobjection de conscience
Italienischobiezione di coscienza
Ungarischszolgálat megtagadása
Niederländischgewetensbezwaar
Polnischobiekcje światopoglądowe
Portugiesischobjecção de consciência
Slowenischugovor vesti vojaški dolžnosti
Finnischaseistakieltäytyminen
Lettischatteikšanās dienēt idejiskas pārleicības dēļ
 
vapnet Englischthe weapon
Deutschdie Waffe
Französischl'arme
 
var Englischwere
Französischoù?, ,
Deutschwo, war
Italienischdove
Spanischdònde, donde
Lateinubi, pus
Russischгде
Dänischhvor
Slowenischkje, po
Estnischkus
Bulgarischкъдe
Japanischどこ
Samischgånnå
Kroatischgdjè
 
var 10:e minut Deutschalle 10 minuten
 
Var arbetar du? ItalienischDove lavori?
 
Var arbetar Ni? ItalienischDove lavora?
 
Var arbetar ni? FranzösischVous travaillez où?
 
Var bor ...? FranzösischOú habite ...?
 
Var bor du? Spanisch¿Donde vives?, ¿Dónde vives?
FranzösischTu habites où?
TschechischKde bydlíte?
ItalienischDove abiti?
DeutschWo wohnst du?
EnglischWhere do you live?
 
Var bor hon? DänischHvor bor hun henne?, Hvorhenne bor hun?
 
Var bor Ni? ItalienischDove abita?
DeutschWo whonen Sie?
 
Var bor ni? DeutschWo wohnen Sie?
 
var borta Englischhad gone
 
var bussig Englischbe a sport
 
var de än bor Englischwherever they live
 
Var det allt? FranzösischC'est tout?
EnglischThat's it?
 
Var det bra så? FranzösischC'est tout?
 
Var det ingenting mer? DeutschWar das alles?
 
Var det jag som skulle ...? EnglischWas I supposed to ...?
 
var dig själv Englischkeep it real
 
var du kan hitta Englischwhere to find
 
Var då? FranzösischOù ca?
 
var emot Deutschwar dagegen
 
Var finns ... ? Spanisch¿Donde hay ... ?
 
Var finns de? DeutschWo sind denn die?
 
Var finns det ett diskotek? Spanisch¿Dónde hay una discoteca?
 
var finns en Spanischdonde hay un
 
Var finns telefonen? LulesamischGånno la telefåvnnå?
 
Var finns toaletten? EnglischWhere is the bathroom?
DeutschWo ist die Toilette?
FranzösischOù sont les toilettes?