Schwedisches Lexikon - v - va

 
Vad gillar du? SpanischQué te gusta?
ChinesischNi xi chan shema?
EnglischWhat do you like?
 
Vad gott! Spanisch¡Qué rico!, ¡Que rico esta!
 
vad gulligt Englischhow sweet
 
Vad gulligt! EnglischHow sweet!
 
vad gäller Englischin terms of
 
vad gäller saken Französischc'est a á quel sujet
 
Vad gäller saken? EnglischWhat seems to be the trouble?
 
Vad gör det? EnglischNever mind!
 
Vad gör du här? FranzösischQu'est-ce que tu fous ici?
 
Vad gör du på fritiden? ItalienischCosa fai nel tempo libero?
 
Vad gör du? FranzösischQu'est-ce que tu fais?, Qu èst-ce que tu fais?
Spanisch¿Qué estás haciendo?, ¿Qué haces?, ¿Que haces?
DeutschWas machst du?, Was tust du
EnglischWhat are you doing?
ItalienischCosa fai?
Russischчто ты делаешь
FinnischMitä sinä teet?
DänischHvad laver du?
 
Vad gör du? Hur är det? Griechischτι κάνεις;
 
Vad gör vi nu? DeutschWas machen wir jetzt?
 
Vad gör vi sen? DeutschWas fangen wir nachher an?
 
Vad hade han gjort? EnglischWhat had he done?
 
vad han gick för Englischthe stuff he was made of
 
vad han nu heter Englischwhat's-his-name
 
vad han skulle göra Englischwhat to do
 
vad han tycker om Deutschwas ihm gefällt
 
vad han vill Englischwhatever he likes
 
Vad handlar den om? EnglischWhat is it about?
DeutschUm was handelt es sich?
FranzösischDe quoi s'agit-il?
 
Vad har det blivit av ...? FranzösischQu'est-il advenu de ...?
 
Vad har dom gjort under lovet? Spanisch¿Que han hecho todos durante las vacaciones?
 
Vad har du bråttom för? EnglischWhat's the rush?
 
Vad har du emot honom? DeutschWas habst du gegen ihn?
 
Vad har du för adress? EnglischWhat's your address?
 
Vad har du för dig i kväll? EstnischMis sa täna õhtul teed?
 
Vad har du för dig? DeutschWas hast du vor?
 
Vad har du för storlek? EnglischWhat size do you take?
 
Vad har du för telefonnummer? EnglischWhat's your phone number?
 
Vad har du gjort? Spanisch¿Que has hecho?
DeutschWas hast du gemacht?
 
Vad har du på dig? DeutschWas hast du an?
 
Vad har du sagt om datorerna? Spanisch¿Qúe has dicho de ordenadores?
 
Vad har du så bråttom för? EnglischWhat's the rush?
 
Vad har du? EnglischWhat have you got?
FranzösischQu'est-ce que tu as?
 
Vad har farit i henne? EnglischWhat's got into her?
 
Vad har han på sig? DeutschWas hat er an?
 
Vad har hon på sig? DeutschWas hat sie an?
 
Vad har hänt? DeutschWas ist passiert?
EnglischWhat's the matter?
 
Vad har jag för val? EnglischWhat choice have I got?
 
Vad har ni för glass? Spanisch¿Que helados tiene?
 
vad har vi Französischqu'est-ce qu'on a
 
Vad har vi ...? FranzösischQu'est-ce qu'on a ...?
 
Vad hemskt! FranzösischQuelle horreur!
Spanisch¡Qué rollo!
EnglischHow awful!
 
Vad heter de? EnglischWhat are their names?
 
Vad heter den? FranzösischIl s'appelle comment?
 
Vad heter det på engelska? EnglischWhat's this in English?
 
Vad heter det på spanska? Spanisch¿Cómo se dice esto en español?
 
Vad heter din ...? Spanisch¿Cómo se llama tu ...?
 
Vad heter din mamma? SpanischCómo se llama tu mamá?
 
Vad heter din syster? Spanisch¿Como se llama tu hermana?
 
vad heter du Japanischお名前は
 
Vad heter du i efternamn? SlowenischKako se pišeš?
 
Vad heter du i förnamn? SlowenischKako ti je ime?
 
Vad heter du? RussischКaк тeбя зoвyт?, как тебя зовут?, Как тебя зовут?
Spanisch¿Cómo te llamas?
FranzösischTu t'appelles comment?
ItalienischCome ti chiami?
PortugiesischQual é o seu nome?
DeutschWie heißt du?
EnglischWhat's your name?
ChinesischNi jao shema?
Griechischπως σε λένε;
DänischHvad hedder du?, Hvad er dit navn?
AlbanischSi e ke emrin?
 
vad heter du? Italienischcome si chiama
 
Vad heter flickan? Spanisch¿Como se llama la chica?
 
Vad heter han? Spanisch¿Cómo se llama?
FranzösischIl s'appelle comment?
 
Vad heter hon? FranzösischElle s'appelle comment?
 
Vad heter ni? DeutschWie heißen Sie?
 
vad hon tycker om Deutschwas ihr gefällt