Schwedisches Lexikon - v - va


var fjärde timme	Französisch	toutes les quatres heures

var frusen	Englisch	were frozen

var frusna	Englisch	were frozen

var för sig	Englisch	separately, apiece, singly, respectively

var förr	Englisch	used to be, used to de

var försenad	Deutsch	verspätet sein
var försenad	Französisch	avoir du retard

var försiktig	Englisch	mind

var försiktig med ...	Spanisch	cuidado con ...

var försiktig med solen	Spanisch	cuidado el sol

Var försiktig!	Englisch	Be careful!

var förstörd	Deutsch	war im Eimer

var försvunnen	Englisch	was gone

var god att ...	Dänisch	vær venlig at ...

var god dröj	Französisch	ne quittez pas

var god och sitt	Deutsch	nehmen Sie Platz

var god och tag plats	Deutsch	nehmen sie Platz

var god vänta	Englisch	hold the line please

Var går du?	Französisch	Tu vas où?

Var går jag av?	Englisch	Where do I get off?

Var går jag på?	Englisch	Where do I get on?

var han befinner sig	Englisch	his whereabouts

Var har du ont?	Spanisch	¿Que te duele?

Var har du varit?	Englisch	Where have you been?

Var har han fixat det där?	Deutsch	Wo hat er das abgesweigt?

Var har ni varit efter att ha ätit frukost?	Spanisch	¿Dónde ha estado used despues de desayunar?

Var har ni varit?	Deutsch	Wo seid ihr gewesen?

Var hittar jag ...?	Deutsch	Wo finde ich ...?

var hälsad	Latein	salve

var i din ålder	Englisch	were your age

var i hela världen	Englisch	where on earth

Var i hela världen ...?	Englisch	Where on earth ...?

var inte	Englisch	weren't

var inte dum	Spanisch	no seas tonto
var inte dum	Englisch	don't be daft

Var inte dum!	Englisch	Don't be stupid!

var inte löjlig	Englisch	don't be daft

Var inte orolig	Englisch	Don't worry

var inte orolig	Englisch	don't worry
var inte orolig	Deutsch	keine Sorge

Var inte orolig!	Deutsch	Keine Sorge!
Var inte orolig!	Englisch	Don't worry!

var inte rädd	Spanisch	no tenga miedo
var inte rädd	Englisch	don't be afraid

Var inte rädd!	Deutsch	Keine Angst!

var inte så feg	Englisch	don't be such a loser

var inte så fånig	Englisch	don't be so silly

Var inte så fånig!	Englisch	Don't be so silly!

var inte tillåtet	Englisch	was no longer

var inte tillåtet längre	Englisch	was no longer allowed

var kalla	Englisch	were frozen

Var kommer du från?	Dänisch	Hvor kommer du fra?

Var kommer du ifrån då?	Deutsch	Wo kommst du denn her?

Var kommer du ifrån?	Tschechisch	Odkud jste?
	Spanisch	¿De dónde eres?
	Englisch	Where are you from?

var köper man	Slowenisch	kje se kupi

Var ligger	Deutsch	Wo liegt

var ligger	Englisch	where's

Var ligger ...?	Spanisch	¿Dónde está ...?
	Englisch	Where's ...?
	Deutsch	Wo liegt ...?

Var ligger den?	Spanisch	?Dónde esta?

Var ligger det?	Französisch	C'est oû?

Var ligger diskoteket?	Spanisch	¿Dónde está la discoteca?

Var ligger skolan?	Deutsch	Wo liegt die Schule?

Var ligger teatern?	Deutsch	Wo liegt das Theater?

var meningen att	Englisch	be supposed to

var och en	Deutsch	jeder
	Englisch	everyone
	Spanisch	cada uno
	Latein	quisque
	Französisch	chakun, chakune, chacun

var och en av	Englisch	each of

var och en av dem	Spanisch	cada uno

var och en för sig	Deutsch	getrennt

var och varannan minut	Englisch	every few minutes

var på besök	Englisch	was visiting

var på väg	Englisch	were on their way

var rädd för	Englisch	was afraid of

var rädd om	Englisch	take care of

Var ska du?	Dänisch	Hvor skal du hen?, Hvorhen skal du?

var ska vi börja	Spanisch	por dónde empezamos

Var ska vi börja?	Spanisch	¿Por dónde empezamos?

var snodd	Englisch	was nicked

var snäll	Slowenisch	prosim
	Englisch	please
	Französisch	sois sage