Schwedisches Lexikon - v - va

 
vara aktuellt Englischto be on the agenda
 
vara alkoholpåverkad Deutschunter Alkohol stehen
 
vara alldeles rasande Spanischestar de bufa
 
vara allergisk mot Englischbe allergic to
 
vara allergisk mot något Deutscheine Allergie gegen etwas haben
 
vara allvarlig Englischbe serious
 
vara anställd Englischbe employed
Deutschim Angestelltenverhältnis stehen
 
vara ansvarig Englischbe in charge
 
vara ansvarig för Englischbe responsible for, be in charge of
 
vara arbetslös Deutscharbeitslos sein
Englischbe on the dole
Französischêtre au chômage
 
vara arg Englischfume
Deutschböse sein
Französischêtre en colère
 
vara arg på någon Englischbe angry with someone
Deutschjemandem böse sein
Französischêtre fâché contre quelqu'un
 
vara asberusad Deutscheinen Affen haben
 
vara avvikande Englischstand out
 
vara avvikande, sticka av Englischstand out
 
vara banbrytande Spanischabrir brecha
 
vara barn på nytt Englischdote
 
vara barnslig Englischbeing childish
 
vara bedrövad Französischs'affliger
 
vara befriad från Englischbe relieved of
 
vara bekant med Englischbe familiar with
 
vara bekymrad Deutschsich sorgen machen
 
vara belägen Englischbe situated
 
vara benägen att Englischbe prone to
 
vara beredd Spanischestar dispuesto
 
vara beroende av Englischdepend on
 
vara beroende av något Deutschvon etwas abhängen
 
vara beronde av Englischdepend on
 
vara berusad Deutschunter Alkohol stehen
 
vara berättigad till Englischbe entitled to
 
vara beslutsam Spanischtener bigotes
 
vara bidragsberättigad Englischqualify for a benefit
 
vara blind Englischbe blind
Deutschblind sein
Französischêtre aveugle
 
vara borta Englischbe gone
 
vara bortrest Englischbe away
 
vara bortskämd Englischbe spoiled
 
vara bosatt i Spanischocupar
 
vara botten Englischstink
 
vara bra Spanischestar bien
 
vara brunbränd Spanischestar moreno
 
vara bunden av Englischbe tied down by
 
vara bättre än Englischbe streaks ahead of
 
vara bög Deutschandersherum sein
 
vara centrerad Englischcentre
 
vara del av ett lag Englischbe a part of a team
 
vara den bäste i Englischcream
 
vara den drivande kraften Französischanimer
 
vara deppig Französischavoir le cafard, ne pas avoir le moral
 
vara drygt Englischbe well into
 
vara dum Deutschblöd sein
 
vara dynamisk Französischavoir de l'abattage
 
vara dyr för Französischcouter cher à
 
vara dyster Englischmope
 
vara dödstrött på Englischget sick and tired of
 
vara döende Französischagoniser
Spanischboquear
 
vara döv Englischbe deaf
Deutschtaub sein
Französischêtre sourd
 
vara efter Englischbe onto
 
vara eldsjälen Französischanimer
 
vara emot Spanischestar en contra
Englischbe opposed to
 
vara emot något Englischbe against something
Deutschgegen etwas sein
Französischêtre contre quelque chose
 
vara en avtagsväg från huvudleden Deutschvon der Hauptstraße abzweigen
 
vara en följd Englischensue
 
Vara en glädjedödare EnglischBe a wet blanket
 
vara en lyckans ost Dänischvære en heldig kartoffel
 
vara en pärla Englischace
 
vara en timme försenad Englischbe an hour late
Deutscheine Stunde zu spät sein
Französischavoir une heure de retard
 
vara enda barnet DeutschAlleinkind sein
 
vara ensamstående Deutschallein stehen
 
vara ense Französischêtre d'accord
 
vara ett hot Englischpose a threat
 
vara ett resultat av Englischensuing