Schwedisches Lexikon - v - va

 
vara möjlig Englischbe possible
Deutschmöglich sein
Französischêtre possible
 
vara nedskräpat med Englischbe littered with
 
vara negativ till något Deutschetwas abgeneigt sein
 
vara nervös Englischrattled, flatter, flutter, jitter, fidget
 
vara nog Französischsuffire
Italienischbastare
 
vara noga Englischdot all the i's and cross all the t's
 
vara noga med Spanischmirar
 
vara nyfiken Englischbe curious
Deutschneugierig sein
Französischêtre curieux
 
vara nära Englischloom
 
vara nära att kräkas Englischretch
 
vara nära döden Englischbe a goner
 
vara närvarande Englischattend
 
vara någon tillgiven Französischêtre acquise à quelqu'un
 
vara nödvändig Französischfalloir
 
vara obegriplig Englischmake no sense
 
vara oense Englischdisagree
 
vara oense med Englischdisagree with
 
vara OK Deutschin Ordnung sein
 
vara okoncentrerad Deutschabgelenkt sein
 
vara olik Englischdiffer
 
vara olika Deutschverschieden sein
 
vara olika varandra Deutschvoneinener abweichen
 
vara olycklig Englischbe unhappy
Deutschunglücklich sein
Französischêtre malheureux
 
vara olydig Englischdisobey
 
vara omständlig Spanischbuscar tres pies al gato
 
vara oroad Englischfeel worried
 
vara orolig Englischbe concerned
Französischs'agiter
 
vara osams Englischdisagree
 
vara osäker Englischwobble
 
vara otillfredsställd Englischbe dissatisfied
Deutschunzufrieden sein
Französischêtre mécontent
 
vara otrogen mot Englischtwo-time
 
vara pank Deutschpleite sien
 
vara pappa Italienischfare il padre
 
vara pensionerad Spanischestar jubilado
 
vara pigg på Englischbe keen on
 
vara programledare Englischhost
 
vara på allas läppar Spanischandar de boca en boca
 
vara på den säkra sidan Englischbe on the safe side
 
vara på gott humör Deutschgut gelaunt sein
Französischêtre de bonne humeur
 
vara på gränsen till Englischbe on the verge of
 
vara på gång Englischbe underway
 
vara på krigsstigen mot Englischbe up in arms against
 
vara på luffen Englischwaltz Matilda
 
vara på modet Spanischestar en boga
 
vara på ruinens brant Spanischestar al borde de ruina
 
vara på semester Französischêtre en vacances
 
vara på sin vakt Englischwatch out
Französischêtre aux aguets
 
vara på tredje plats Englischbe third
 
vara på upphällning Spanischdar las últimas boqueadas
 
vara på väg Deutschunterwegs sein
Englischbe heading
 
vara på väg mot Englischhead for
 
vara påverkad av Englischbe influenced by
 
vara rak och öppen Englischcome straight out
 
vara raka motsatsen till Französischêtre à l'antipode de
 
vara rasande Englischfume
 
vara rastlös Französischs'agiter
 
vara redo Englischbe ready
Deutschfertig sein
Französischêtre prêt
 
vara rik på Französischabonder en
 
vara riktigt hungrig Englischstarve
 
vara rolig Deutschspass machen
 
vara roligt DeutschSpass machen
 
vara rädd Englischbe frightened
Französischavoir peur
Spanischtener miedo
DeutschAngst haben
 
vara rädd för Englischfear
Deutschfürchten
Französischcraindre
Schwedischbefara
 
vara rädd för ... Deutschsich vor ... fürchten
 
vara rädd om Englischtake care of
 
vara sambo Englischhave a partner
Französischvivre ensemble