Schwedisches Lexikon - v - vi


vi straffar	Französisch	nous punissons

vi studerade	Spanisch	estudiábamos

vi studerar	Spanisch	estudiamos
vi studerar	Italienisch	studiamo, noi studiamo

vi ställer	Spanisch	pongamos, ponemos

vi stänger	Spanisch	cerramos

vi susade förbi	Englisch	we flashed past

vi svarar	Französisch	nous répondons
vi svarar	Finnisch	me vastaamme

vi svarar på brevet	Deutsch	wir beantworten den Brief

vi säger	Spanisch	digamos
vi säger	Russisch	говор’им

vi säger väl det då	Deutsch	na gut

vi säljer	Französisch	nous vendons

vi sätter	Spanisch	pongamos

vi sätter oss	Spanisch	nos sentamos
vi sätter oss	Russisch	сядем

vi sätter oss alla i skåpbilen	Englisch	we all get into the van

vi sätter oss alla i skåpbilen	Englisch	we all get in the van

vi såg	Spanisch	vimos

vi sålde	Französisch	nous vendions

vi talade	Französisch	nous parlions
vi talade	Spanisch	hablamos

vi talar	Spanisch	hablamos
	Italienisch	noi parliamo
	Russisch	говор’им
	Französisch	nous parlons

vi tappar	Spanisch	peremos

vi tar	Französisch	nous prenons
	Spanisch	tomamos
	Italienisch	prendiamo

vi tar dom	Spanisch	nos las quedamos

vi tar något att dricka	Englisch	let's have a drink

vi tar till	Spanisch	doblamos

vi tillbringade	Englisch	we spent

vi tillbringade dagen med att antingen	Englisch	we either spent the day by

vi tillbringar helgen hemma	Englisch	we spend the weekend at home

vi tittade	Spanisch	miramos

vi tittar	Französisch	nous regardons
	Deutsch	wir schauen
	Spanisch	miramos

Vi tittar bara	Englisch	We're just looking

vi tittar bara	Deutsch	wir gucken nur

vi tittar på	Spanisch	miramos

vi torkar oss	Spanisch	nos secamos

vi trivs bra	Deutsch	es gefällt uns
vi trivs bra	Italienisch	stiamo bene

vi tror	Russisch	д’умаем

vi träffar	Deutsch	wir treffen
vi träffar	Spanisch	encontramos

vi träffas	Deutsch	wir treffen uns

vi tränar	Spanisch	entrenamos

vi trängde ihop oss i herrgårdsvagnen	Englisch	we piled into the station wagon

vi tvättar	Spanisch	nos lavamos

vi tvättar oss	Spanisch	nos lavamos

vi två	Englisch	the two of us

vi två drack upp alltihop	Englisch	we drank the lot between us

Vi två dricker kaffe	Lulesamisch	Måj juhkin káffáv

vi tycker	Spanisch	pensamos

vi tycker om	Spanisch	nos gusta
vi tycker om	Französisch	on aime

Vi tycker om honom mycket	Englisch	We like him a lot

vi täcker	Spanisch	cubrimos

vi tänker	Spanisch	pensamos
vi tänker	Englisch	we're going to

vi tänker på honom	Deutsch	wir denken an ihn

vi tänkte	Spanisch	pensábamos

vi tävlar till busshållplatsen	Englisch	I'll race you to the bus stop

vi undervisas i att ta ansvar	Englisch	we are taught to take responsibility

vi vaknade	Spanisch	nos despertábamos

vi vaknar	Spanisch	nos despertamos

vi vann	Englisch	we won

vi var	Englisch	we were
	Deutsch	wir waren
	Spanisch	estuvimos

vi var inte medvetna om att vi blev undervisade	Englisch	we were not aware that we were being taught

vi var rädda	Spanisch	teníamos miedo

vi var tvungna	Französisch	il fallait

vi var tvungna att hålla vårt rum snyggt	Englisch	we had to kept our room neat

vi var upprymda	Englisch	we were thrilled

vi vet	Deutsch	wir wissen
vi vet	Spanisch	sepamos

vi vill	Französisch	nous voulons
	Portugiesisch	nos queremos
	Spanisch	queremos
	Deutsch	wir wollen
	Italienisch	vogliamo
	Russisch	мы хотим