Schwedisches Lexikon - ö - öv

 
överföring av pensionsrätt Spanischtransferencia de derechos de pensión
Tschechischpřevod práva na důchod
Dänischoverførsel af pensionsret
DeutschÜbertragung des Rentenanspruchs
Griechischμεταφoρά συvταξιoδoτικoύ δικαιώματoς
Englischtransfer of pension rights
Französischtransfert de droit à pension
Italienischtrasferimento di diritti a pensione
Ungarischnyugdíjjogosultság átruházása
Niederländischoverdracht van pensioenrechten
Polnischprzekazanie prawa do emerytury
Portugiesischtransferência do direito à pensão
Slowenischprenos pravice do pokojnine
Finnischeläkeoikeuksien siirtäminen
Lettischpensijas tiesību nodošana
 
överföringsbild DeutschAbziehbild
 
överföringsnät Spanischred de transmisión de datos
Tschechischpřenosová síť
Dänischdataoverførselsnet
DeutschÜbertragungsnetz
Griechischδίκτυo διαβίβασης
Englischtransmission network
Französischréseau de transmission
Italienischrete di trasmissione
Ungarischadatátviteli hálózat
Niederländischtransmissienet
Polnischsieć telekomunikacyjna
Portugiesischrede de transmissão
Slowenischprenosno omrežje
Finnischtiedonsiirtoverkko
Lettischpārraides tīkls
 
överföringspris Spanischprecio de transferencia
Tschechischúčtování vnitropodnikových cen
Dänischoverførselsudgift
DeutschTransferpreis
Griechischπλασματική τιμoλόγηση
Englischtransfer pricing
Französischprix de transfert
Italienischprezzi di trasferimento
Ungarischtranszferár
Niederländischtransferkosten
Polnischcena transferowa
Portugiesischcusto de transferência
Slowenischtransferne cene
Finnischsiirtohinta
Lettischiekšējo cenu noteikšana
 
överge Spanischabandonar
Englischabandon, desert, discard, slough off, ditch
Französischabandonner
 
överge något Deutschvon etwas abgehen
 
överger Englischabandons
 
övergiva Englischforlorn
 
övergivande Französischabandon
DeutschAbkehr
 
övergivandet Deutschdie Abkehr
 
övergiven Englischabandoned
Französischabandonné, abandonnée
 
övergivet barn Spanischhijo abandonado
Tschechischopuštěné dítě
Dänischforladt barn
Deutschausgesetztes Kind
Griechischεγκαταλελειμμέvo τέκvo
Englischabandoned child
Französischenfant abandonné
Italienischbambino abbandonato
Ungarischelhagyott gyermek
Niederländischvondeling
Polnischdziecko porzucone
Portugiesischcriança abandonada
Slowenischzapuščeni otrok
Finnischhylätty lapsi
Lettischbez vecāku gādības palicis bērns
 
övergivit Englischabandoned
 
övergivna Englischabandoned
 
övergjuta Englischsuffuse
 
överglänsa Englischoutshine
 
övergrepp Englischaggression
 
övergripande Englischcomprehensive
 
övergå Englischfade
 
övergå till Englischturn into
 
övergående Englischtransitory
 
övergående regn Englischpassing rain
 
övergång Englischcrossing
Spanischpaso
DeutschAbwanderung
 
övergångs- Englischtransitional
 
övergångsbestämmelse Englischtemporary regulation
 
övergångsekonomi Spanischeconomía en transición
Tschechischhospodářství v přechodném období
Dänischovergangsøkonomi
DeutschWirtschaft in einer Übergangsphase
Griechischμεταβατική oικovoμία
Englischtransition economy
Französischéconomie en transition
Italienischeconomia in transizione
Ungarischátmeneti gazdaság
Niederländischovergangseconomie
Polnischgospodarka w okresie transformacji
Portugiesischeconomia em transição
Slowenischgospodarstvo v tranziciji
Finnischsiirtymätalous
Lettischpārejas ekonomika