Schwedisches Lexikon - ö - öv

 
övergångsfrekvens Englischtransfer rate
 
övergångsperiod (EG) Spanischperíodo de transición CE
Tschechischpřechodné období
DänischEF-overgangsperiode
DeutschÜbergangszeit EG
Griechischμεταβατική περίoδoς EK
EnglischEC transitional period
Französischpériode de transition CE
Italienischperiodo di transizione CE
UngarischEK átmeneti időszak
Niederländischovergangsperiode van de EG
Polnischokres przejściowy WE
Portugiesischperíodo de transição CE
Slowenischprehodno obdobje ES
FinnischEY:n siirtymäaika
LettischEK pārejas laiks
 
övergångsställe Englischzebra crossing, crossing, crosswalk, pedestrian crossing
 
övergångssumma DeutschAblösensumma
 
övergångställe Spanischcebra
Englischcrossing
 
övergångstället Spanischel paso de peatones
 
övergångsålder Englischmenopaus
 
övergånsställe Englischzebra crossing
 
övergödning Englischover-fertilization
 
överhalning Spanischbandazo
 
överhet Englischauthorities
 
överhetsperson Schwedischdignitär
 
överhettas Englischoverheat
 
överhettning Englischoverheating
 
överhopa Englischpelt
Französischabreuver
 
överhopa med Englischswamp
 
överhopad Französischdéborde, débordé, débordée
Englischoverwhelmed
 
överhoppad Englischomitting
 
överhovmästare Englischpurser
 
överhud Englischepidermis
 
överhuset EnglischHouse of Lords
 
överhuset i det engelska parlamentet EnglischHouse of Lords
 
överhuvud Englischhead
 
överhuvudtaget Englischon the whole
Deutschüberhaupt
 
överhängande Englischimmediate
 
överhöghet Englischsupremacy
 
överila sig Englischbe rash
 
överilad Englischrash
 
överinseende Englischsupervision
 
överintellektuella Englischover-intellectual
 
överkast Englischquilt
 
överklaga Englischappeal
 
överklagande Englischappeal
DeutschAnfechtung
 
överklagande av enskild Spanischrecurso de particulares
Tschechischžaloba jednotlivé osoby
Dänischprivates klageadgang
DeutschKlage von Einzelpersonen
Griechischπρoσφυγή ιδιωτώv
Englischappeals by private individuals
Französischrecours des particuliers
Italienischricorso di privati
Ungarischmagánszemély fellebbezése
Niederländischberoep voor particulieren
Polnischskarga indywidualna
Portugiesischrecurso dos particulares
Slowenischpritožbe posameznikov
Finnischyksityisten oikeussubjektien tekemä valitus
Lettischprivātpersonu iesniegtas pārsūdzības
 
överklagande i förvaltningsärende Spanischrecurso administrativo
Tschechischsprávní odvolání
Dänischadministrativ rekurs
DeutschVerwaltungsbeschwerde
Griechischδιoικητική πρoσφυγή
Englischappeal to an administrative authority
Französischrecours administratif
Italienischricorso amministrativo
Ungarischfellebbezés közigazgatási szervnél
Niederländischberoep in administratieve zaken
Polnischzażalenie administracyjne
Portugiesischacções e recursos
Slowenischupravna pritožba
Finnischmuutoksenhaku hallintoviranomaisessa
Lettischpārvaldes iestādei iesniegta sūdzība
 
överklagandenämnd Englischboard of appeal
 
överklagandet Deutschdie Anfechtung
 
överklass Spanischclase alta
Tschechischhorní třída
Dänischoverklasse
DeutschOberschicht
Griechischαvώτερη τάξη
Englischupper class
Französischclasse supérieure
Italienischceto alto
Ungarischfelső osztály
Niederländischhogere klasse
Polnischklasa wyższa
Portugiesischclasse alta
Slowenischvišji sloj
Finnischyläluokka
Lettischaugstākā šķira