Schwedisches Lexikon - ö - öv

 
överlåtelse av jordbruksföretag Spanischsucesión de la explotación agraria
Tschechischpřevod farem
Dänischovertagelse af landbrug
DeutschWeiterführung landwirtschaftlicher Betriebe
Griechischδιαδoχή σε γεωργική εκμετάλλευση
Englischtransfer of farms
Französischsuccession de l'exploitation agricole
Italienischsuccessione nell'attività agricola
Ungarischmezőgazdasági üzem átadása
Niederländischopvolging in een landbouwbedrijf
Polnischprzekazanie gospodarstwa rolnego
Portugiesischsucessão da exploração agrícola
Slowenischprenos kmetij
Finnischmaatilan siirto
Lettischsaimniecību pāreja citu īpašnieku rokās
 
överlöpare Englischdeserter
 
övermakt Englischsuperiority
 
överman Englischsuperior
 
övermod Englischbravado, recklessness, presumption
Schwedischhybris
 
övermodig Englischarrogant
 
övermorgon Englischday after tomorrow
Italienischdopodomani
 
övermänsklig Englischsuperhuman
 
övermätt Schwedischblasé
 
övermätta Englischsatiate
 
övermättad Schwedischblasé
Englischsatiety
 
övermättnad Englischsurfeit
 
övermått Englischsurfeit
 
övermåtta Englischcloy
 
övermåttan Englischexcessively
 
övernatta Englischstay the night
 
övernattning Englischsleep over
 
övernattningen Deutschdie Übernachtung
 
övernaturlig Finnischyliluonnollinen
Englischsupernatural
 
överordnad Englischsuperior
 
överordnat ekonomiskt mål Spanischprioridad económica
Tschechischhospodářské priority
Dänischoverordnet økonomisk mål
Deutschwirtschaftliche Priorität
Griechischoικovoμική πρoτεραιότητα
Englischeconomic priority
Französischpriorité économique
Italienischpriorità economica
Ungarischgazdasági prioritás
Niederländischeconomische prioriteit
Polnischpriorytet gospodarczy
Portugiesischprioridade económica
Slowenischgospodarska prioriteta
Finnischtaloudellinen tärkeysjärjestys
Lettischekonomikas prioritāte
 
överplocka Englischoverpick
 
överproduktion Spanischsobreproducción
Tschechischnadvýroba
Dänischoverproduktion
DeutschÜberproduktion
Griechischυπερπαραγωγή
Englischover-production
Französischsurproduction
Italienischsovrapproduzione
Ungarischtúltermelés
Niederländischoverproductie
Polnischnadprodukcja
Portugiesischsuperprodução
Slowenischprekomerna proizvodnja
Finnischylituotanto
Lettischpārprodukcija
 
överraska Englischstartle
Spanischsorprender
Deutschüberraschen
 
överraska någon Englischcatch somebody off guard
 
överraskad Englischsurprised
 
överraskad av Englischsurprised at
 
överraskade Englischsurprised
 
överraskande Englischblitz
Deutschüberraschend
 
överraskar mig Spanischme sorprende
 
överraskning Englischsurprise
Französischsuprise, surprise
Italienischsorpresa, la sorpresa
Bulgarischизненада
 
överraskningen Deutschdie Überraschung
Französischla surprise
Italienischla sorpresa
 
överreagera Englischoverreact
 
överresa Englischcrossing