Spanisches Lexikon - c - co


competencia extraterritorial	Schwedisch	exterritoriell befogenhet
	Englisch	extraterritorial jurisdiction
	Tschechisch	extrateritoriální pravomoc soudu
	Dänisch	ekstraterritorial kompetence
	Deutsch	extraterritoriale Gerichtsbarkeit
	Griechisch	εξωεδαφική αρμoδιότητα
	Französisch	compétence extraterritoriale
	Italienisch	competenza extraterritoriale
	Ungarisch	extraterritoriális hatály
	Niederländisch	extraterritoriale bevoegdheid
	Polnisch	jurysdykcja eksterytorialna
	Portugiesisch	competência extraterritorial
	Slowenisch	eksteritorialna pristojnost
	Finnisch	ekstraterritoriaalinen toimivalta
	Lettisch	eksteritoriālā jurisdikcija

competencia internacional	Schwedisch	internationell konkurrens
	Englisch	international competition
	Tschechisch	mezinárodní soutěž
	Dänisch	international konkurrence
	Deutsch	internationaler Wettbewerb
	Griechisch	διεθvής αvταγωvισμός
	Französisch	concurrence internationale
	Italienisch	concorrenza internazionale
	Ungarisch	nemzetközi verseny
	Niederländisch	internationale concurrentie
	Polnisch	konkurencja międzynarodowa
	Portugiesisch	concorrência internacional
	Slowenisch	mednarodna konkurenca
	Finnisch	kansainvälinen kilpailu
	Lettisch	starptautiska konkurence

competencia jurisdiccional	Schwedisch	domstolars behörighet
	Englisch	jurisdiction
	Tschechisch	kompetence soudce
	Dänisch	domstolskompetence
	Deutsch	gerichtliche Zuständigkeit
	Griechisch	αρμoδιότητα τωv δικαστηρίωv
	Französisch	compétence juridictionnelle
	Italienisch	competenza giurisdizionale
	Ungarisch	bíróságok illetékessége
	Niederländisch	jurisdictiebevoegdheid
	Polnisch	jurysdykcja
	Portugiesisch	competência jurisdicional
	Slowenisch	pristojnost sodišč
	Finnisch	tuomioistuimen toimivalta
	Lettisch	tiesu jurisdikcija

competencia mixta	Schwedisch	gemensam behörighet
	Englisch	joint competence
	Tschechisch	společná příslušnost
	Dänisch	blandet kompetence
	Deutsch	gemeinsame Zuständigkeit
	Griechisch	μεικτή αρμoδιότητα
	Französisch	compétence mixte
	Italienisch	competenza mista
	Ungarisch	vegyes hatáskör
	Niederländisch	gemengde bevoegdheid
	Polnisch	kompetencje wspólne
	Portugiesisch	competência mista
	Slowenisch	skupna pristojnost
	Finnisch	jaettu toimivalta
	Lettisch	dalīta kompetence

competencia ratione materiae	Schwedisch	saklig behörighet
	Englisch	jurisdiction ratione materiae
	Tschechisch	věcná příslušnost
	Dänisch	saglig kompetence
	Deutsch	sachliche Zuständigkeit
	Griechisch	αρμoδιότητα καθ' ύληv
	Französisch	compétence d'attribution
	Italienisch	competenza per materia
	Ungarisch	bírósági hatáskör
	Niederländisch	attributieve bevoegdheid
	Polnisch	właściwość rzeczowa
	Portugiesisch	competência em razão da matéria
	Slowenisch	stvarna pristojnost
	Finnisch	asiallinen toimivalta
	Lettisch	piekritība pēc būtības

competencia territorial	Schwedisch	territoriell behörighet
	Englisch	territorial jurisdiction
	Tschechisch	místní příslušnost
	Dänisch	lokal kompetence
	Deutsch	örtliche Zuständigkeit
	Griechisch	αρμoδιότητα κατά τόπov
	Französisch	compétence territoriale
	Italienisch	competenza territoriale
	Ungarisch	helyi bíráskodás
	Niederländisch	territoriale bevoegdheid
	Polnisch	jurysdykcja terytorialna
	Portugiesisch	competência territorial
	Slowenisch	krajevna pristojnost
	Finnisch	alueellinen toimivalta
	Lettisch	teritoriālā piekritība