Spanisches Lexikon - n - no

 
?No? SchwedischEller hur?
 
no Schwedischnej, inte
Englischno
 
no agrupado Schwedischoberoende ledamot
Englischnon-attached member
Tschechischnezávislý
Dänischmedlem uden for grupperne
Deutschfraktionsloser Abgeordneter
Griechischμη εγγεγραμμέvoς
Französischnon-inscrit
Italienischnon iscritto
Ungarischfüggetlen képviselő
Niederländischniet-ingeschrevene
Polnischposeł niezrzeszony
Portugiesischnão-inscrito
Slowenischneodvisni poslanec
Finnischryhmiin kuulumaton edustaja
Lettischārpusfrakciju loceklis
 
no alineamiento Schwedischalliansfrihet
Englischnon-alignment
Tschechischneúčast
Dänischalliancefrihed
DeutschBlockfreiheit
Griechischαδέσμευτη πoλιτική
Französischnon-alignement
Italienischnon allineamento
Ungarischel nem kötelezettség
Niederländischniet-gebondenheid
Polnischniezaangażowanie
Portugiesischnão-alinhamento
Slowenischneuvrščenost
Finnischliittoutumattomuus
Lettischnepievienošanās
 
no asomarse por la ventana Englischdon't lean out of the window
 
No comprendo SchwedischJag förstår inte
 
no comprendo Schwedischjag förstår inte
 
no creo Schwedischjag tror inte det
 
no creo que sea posible Schwedischjag tror inte att det är möjligt
 
no dar su brazo a torcer Schwedischinte ge efter
 
no decir esta boca es mía Schwedischinte säga ett knyst
 
No dicen nada SchwedischDe säger ingenting
 
no distinguir lo blanco de lo negro Schwedischvara helt rudis
 
no dudes en preguntarnos Schwedischtveka inte att säga till
 
no echarse nada al bolsillo Schwedischkamma noll
 
no es Schwedischdet är inte
 
no es justo Schwedischdet är inte rättvist
 
no es para tanto Schwedischdet är inte så farligt
 
no es un desaunas muy fuerte Schwedischdet är inte en särskilt kraftig frukost
 
no es un desayuno muy fuerte Schwedischdet är inte en särskilt kraftig frukost
 
no estoy de acuerdo Schwedischjag håller inte med dig
 
No estoy de acuerdo contigo SchwedischJag håller inte med dig
 
no está el horno para bollos Schwedischdet är inte riktigt rätt läge just nu
 
no está mal Schwedischdet var inte dåligt
 
no están en la foto Schwedischde är inte med på kortet
 
no faltaba más Schwedischsjälvklart
 
no fumador Schwedischicke-rökare
 
no funciona Schwedischden fungerar inte
 
no hables con nadie Schwedischtala inte med någon
 
no hablo español Schwedischjag pratar inte spanska
 
No hacen más que ... SchwedischDe gör inget annat än ...
 
no hay Schwedischdet finns inte några
 
no hay de qué Schwedischingen orsak
 
no hay derecho Schwedischdet är inte rätt
 
no hay mal que por bien no venga Schwedischinget ont som inte har något gott med sig
 
no importa Schwedischdet har ingen betydelse
 
no le gusta Schwedischhon tycker inte om
 
no lo sable Schwedischvet inte det
 
no lo sé mut bien Schwedischjag vet inte riktigt
 
no los puedo ver Schwedischjag tål dem inte
 
no me digas Schwedischdet menar du inte
 
no me duele Schwedischjag har inte ont
 
no me gusta Schwedischjag gillar inte
 
No me gusta demasiado SchwedischJag gillar det inte särskilt mycket
 
No me gusta jugar al hockey SchwedischJag gillar inte att spela hockey
 
No me gusta nada SchwedischJag gillar det inte alls
 
no me importa Schwedischdet spelar ingen roll
 
no me importa de bledo Schwedischdet rör mig inte i ryggen
 
no me justo Schwedischdet är inte rättvist
 
No más que en otros países SchwedischInte mer än andra länder
 
no más que en otros países Schwedischinte mer än i andra länder
 
no nada Schwedischingenting
 
no nunca Schwedischaldrig
 
no obstante Schwedischändå
 
no pasa nada Schwedischdet gör inget
 
no poder ir Schwedischinte kunna gå
 
no probar bocado Schwedischinte röra maten
 
no proliferación de armamento Schwedischicke-spridning av vapen
Englischnon-proliferation of arms
Tschechischnešíření zbrojení
Dänischikkespredning af våben
DeutschNichtverbreitung von Waffen
Griechischμη διάδoση τωv εξoπλισμώv
Französischnon-prolifération des armements
Italienischnon proliferazione degli armamenti
Ungarischfegyverek elterjedésének megakadályozása
Niederländischnon-proliferatie van bewapening
Polnischnierozprzestrzenianie broni
Portugiesischnão proliferação de armamentos
Slowenischneširjenje orožja
Finnischaseiden leviämisen estäminen
Lettischieroču neizplatīšana