Spanisches Lexikon - p - pr


principio de proporcionalidad	Schwedisch	proportionalitetsprincipen
	Englisch	principle of proportionality
	Tschechisch	zásada proporcionality
	Dänisch	proportionalitetsprincippet
	Deutsch	Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
	Griechisch	αρχή της αvαλoγικότητας
	Französisch	principe de proportionnalité
	Italienisch	principio di proporzionalità
	Ungarisch	arányosság elve
	Niederländisch	evenredigheidsbeginsel
	Polnisch	zasada proporcjonalności
	Portugiesisch	princípio da proporcionalidade
	Slowenisch	načelo sorazmernosti
	Finnisch	suhteellisuusperiaate
	Lettisch	proporcionalitātes princips

principio de quien contamina paga	Schwedisch	principen om att förorenaren betalar
	Englisch	polluter pays principle
	Tschechisch	zásada "znečišťovatel platí"
	Dänisch	princippet at forureneren betaler
	Deutsch	Verursacherprinzip
	Griechisch	αρχή «o ρυπαίvωv πληρώvει»
	Französisch	principe pollueur-payeur
	Italienisch	principio chi inquina paga
	Ungarisch	a szennyező fizet elve
	Niederländisch	vervuiler-betaalt-principe
	Polnisch	zasada zanieczyszczający płaci
	Portugiesisch	princípio do poluidor-pagador
	Slowenisch	"načelo ""plača povzročitelj obremenitve"""
	Finnisch	saastuttaja maksaa -periaate
	Lettisch	princips maksā piesārņotājs

principio de reconocimiento mutuo	Schwedisch	principen om ömsesidigt erkännande
	Englisch	mutual recognition principle
	Tschechisch	princip vzájemného uznávání
	Dänisch	princippet om gensidig anerkendelse
	Deutsch	Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung
	Griechisch	αρχή της αμoιβαίας αvαγvώρισης
	Französisch	principe de reconnaissance mutuelle
	Italienisch	principio di reciproco riconoscimento
	Ungarisch	kölcsönös elismerés elve
	Niederländisch	beginsel van wederzijdse erkenning
	Polnisch	zasada wzajemnego uznawania
	Portugiesisch	princípio de reconhecimento mútuo
	Slowenisch	načelo vzajemnega priznavanja
	Finnisch	vastavuoroisen tunnustamisen periaate
	Lettisch	savstarpējas atzīšanas princips

principio de subsidiariedad	Schwedisch	subsidiaritetsprincipen
	Englisch	principle of subsidiarity
	Tschechisch	princip subsidiarity
	Dänisch	nærhedsprincip
	Deutsch	Subsidiaritätsprinzip
	Griechisch	αρχή της επικoυρικότητας
	Französisch	principe de subsidiarité
	Italienisch	principio di sussidiarietà
	Ungarisch	szubszidiaritás elve
	Niederländisch	subsidiariteitsbeginsel
	Polnisch	zasada subsydiarności
	Portugiesisch	princípio da subsidiariedade
	Slowenisch	načelo subsidiarnosti
	Finnisch	toissijaisuusperiaate
	Lettisch	subsidiaritātes princips

principio general del Derecho	Schwedisch	allmän rättsprincip
	Englisch	general legal principle
	Tschechisch	obecné principy práva
	Dänisch	almindeligt retsprincip
	Deutsch	allgemeiner Rechtsgrundsatz
	Griechisch	γεvική αρχή τoυ δικαίoυ
	Französisch	principe général du droit
	Italienisch	principio generale del diritto
	Ungarisch	általános jogi alapelv
	Niederländisch	algemeen rechtsbeginsel
	Polnisch	ogólna zasada prawa
	Portugiesisch	princípio geral de Direito
	Slowenisch	splošno pravno načelo
	Finnisch	yleinen oikeusperiaate
	Lettisch	EK pārkāpuma gadījuma procedūra

prioridad económica	Schwedisch	överordnat ekonomiskt mål
	Englisch	economic priority
	Tschechisch	hospodářské priority
	Dänisch	overordnet økonomisk mål
	Deutsch	wirtschaftliche Priorität
	Griechisch	oικovoμική πρoτεραιότητα
	Französisch	priorité économique
	Italienisch	priorità economica
	Ungarisch	gazdasági prioritás
	Niederländisch	economische prioriteit
	Polnisch	priorytet gospodarczy
	Portugiesisch	prioridade económica
	Slowenisch	gospodarska prioriteta
	Finnisch	taloudellinen tärkeysjärjestys
	Lettisch	ekonomikas prioritāte