Spanisches Lexikon - p - pr


procedimiento de concertación	Schwedisch	samrådsförfarande
	Englisch	conciliation procedure
	Tschechisch	dohodovací řízení
	Dänisch	samrådsprocedure
	Deutsch	Konzertierungsverfahren
	Griechisch	διαδικασία συvεvvoήσεως
	Französisch	procédure de concertation
	Italienisch	procedura di concertazione
	Ungarisch	egyeztető eljárás
	Niederländisch	overlegprocedure
	Polnisch	procedura zgody
	Portugiesisch	processo de concertação
	Slowenisch	spravni postopek
	Finnisch	sovittelumenettely
	Lettisch	samierināšanas procedūra

procedimiento de conciliación	Schwedisch	förlikningsförfarande
	Englisch	conciliation procedure (part of codecision procedure)
	Tschechisch	dohadovací řízení
	Dänisch	forligsprocedure
	Deutsch	Schlichtungsverfahren
	Griechisch	διαδικασία συvδιαλλαγής
	Französisch	procédure de conciliation
	Italienisch	procedura di conciliazione
	Ungarisch	egyeztetőbizottsági eljárás
	Niederländisch	overeenstemmingsprocedure
	Polnisch	procedura koncyliacyjna
	Portugiesisch	processo de conciliação
	Slowenisch	spravni postopek (del postopka soodločanja)
	Finnisch	sovintomenettely
	Lettisch	samierināšanas procedūra (daļa no koplēmuma procedūras)

procedimiento de cooperación	Schwedisch	samarbetsförfarande
	Englisch	cooperation procedure
	Tschechisch	kooperační procedury
	Dänisch	samarbejdsprocedure
	Deutsch	Kooperationsverfahren
	Griechisch	διαδικασία συvεργασίας
	Französisch	procédure de coopération
	Italienisch	procedura di cooperazione
	Ungarisch	együttműködési eljárás
	Niederländisch	samenwerkingsprocedure
	Polnisch	procedura współpracy
	Portugiesisch	processo de cooperação
	Slowenisch	postopek sodelovanja
	Finnisch	yhteistoimintamenettely
	Lettisch	sadarbības procedūra

procedimiento de urgencia	Schwedisch	förfarande i brådskande fall
	Englisch	summary procedure
	Tschechisch	zkrácené řízení
	Dänisch	hurtig retsforfølgning
	Deutsch	einstweilige Verfügung
	Griechisch	ασφαλιστικά μέτρα
	Französisch	référé
	Italienisch	procedura per direttissima
	Ungarisch	gyorsított eljárás
	Niederländisch	kort geding
	Polnisch	postępowanie uproszczone
	Portugiesisch	procedimento cautelar
	Slowenisch	skrajšani postopek
	Finnisch	summaarinen oikeudenkäynti
	Lettisch	saīsinātā tiesāšanas kārtība

procedimiento disciplinario	Schwedisch	förfarande vid disciplinärenden
	Englisch	disciplinary proceedings
	Tschechisch	disciplinární právo
	Dänisch	retspleje i disciplinærsager
	Deutsch	Disziplinarverfahren
	Griechisch	πειθαρχική διαδικασία
	Französisch	procédure disciplinaire
	Italienisch	procedura disciplinare
	Ungarisch	fegyelmi eljárás
	Niederländisch	disciplinaire procedure
	Polnisch	postępowanie dyscyplinarne
	Portugiesisch	processo disciplinar
	Slowenisch	disciplinski postopek
	Finnisch	kurinpitomenettely
	Lettisch	disciplinārlieta

procedimiento especial	Schwedisch	särskilt förfarande
	Englisch	special procedure
	Tschechisch	zvláštní řízení
	Dänisch	særlige procesformer
	Deutsch	Sonderverfahren
	Griechisch	ειδική διαδικασία
	Französisch	procédure spéciale
	Italienisch	procedura speciale
	Ungarisch	különleges eljárás
	Niederländisch	speciale procedure
	Polnisch	postępowanie szczególne
	Portugiesisch	processo especial
	Slowenisch	posebni postopek
	Finnisch	erityismenettely
	Lettisch	speciālais kriminālprocess