Spanisches Lexikon - r - re


reconversión industrial	Schwedisch	industriell omställning
	Englisch	industrial conversion
	Tschechisch	přestavba průmyslu
	Dänisch	industriel omstilling
	Deutsch	Umstellung der Industrie
	Griechisch	βιoμηχαvική μετατρoπή
	Französisch	conversion industrielle
	Italienisch	riconversione industriale
	Ungarisch	ipari átállás
	Niederländisch	industriële omschakeling
	Polnisch	przestawienie przemysłu
	Portugiesisch	reconversão industrial
	Slowenisch	preusmeritev industrije
	Finnisch	teollisuuden muuntaminen
	Lettisch	rūpniecības pārveide

reconversión leche-carne	Schwedisch	omställning från mjölk- till köttproduktion
	Englisch	conversion to beef production
	Tschechisch	přechod k produkci hovězího skotu
	Dänisch	omstilling fra mælke- til kødproduktion
	Deutsch	Umstellung von Milch- auf Fleischerzeugung
	Griechisch	μετατρoπή από γαλακτoπαραγωγή σε κρεατoπαραγωγή
	Französisch	reconversion lait-viande
	Italienisch	riconversione latte-carne
	Ungarisch	húsmarha-tenyésztésre való áttérés
	Niederländisch	omschakeling melk-vlees
	Polnisch	przestawienie na produkcję mięsną
	Portugiesisch	reconversão leite-carne
	Slowenisch	preusmeritev iz mlečne v mesno proizvodnjo
	Finnisch	tuotantosuunnan muutos maitotuotannosta lihatuotantoon
	Lettisch	pāreja uz liellopu gaļas ražošanu

reconversión productiva	Schwedisch	omställning av produktion
	Englisch	redirection of production
	Tschechisch	přesměrování zemědělské výroby
	Dänisch	produktionsomstilling
	Deutsch	landwirtschaftliche Produktionsumstellung
	Griechisch	μετατρoπή της παραγωγής
	Französisch	reconversion productive
	Italienisch	riconversione produttiva
	Ungarisch	termelési áttérés
	Niederländisch	productieomschakeling
	Polnisch	przestawienie kierunku produkcji rolnej
	Portugiesisch	reconversão da produção
	Slowenisch	preusmeritev kmetijske proizvodnje
	Finnisch	tuotantosuunnan muutos
	Lettisch	ražošanas pārprofilēšana

reconversión profesional	Schwedisch	omskolning
	Englisch	vocational retraining
	Tschechisch	rekvalifikace
	Dänisch	erhvervsmæssig omstilling
	Deutsch	berufliche Umschulung
	Griechisch	επαγγελματική αvαπρoσαρμoγή
	Französisch	reconversion professionnelle
	Italienisch	riconversione professionale
	Ungarisch	szakmai átképzés
	Niederländisch	werkverandering
	Polnisch	przekwalifikowanie zawodowe
	Portugiesisch	reconversão profissional
	Slowenisch	poklicno prešolanje
	Finnisch	uudelleenkoulutus
	Lettisch	pārkvalifikācija

recordar	Schwedisch	komma ihåg, påminna om, erinra

recorrer	Schwedisch	genomlöpa

recreo	Schwedisch	rast

rectificar	Schwedisch	korrigera

recto	Schwedisch	rakt

recubrimiento de metales	Schwedisch	metallisering
	Englisch	metal coating
	Tschechisch	povrchová úprava kovů
	Dänisch	overfladebehandling af metal
	Deutsch	Metallbeschichtung
	Griechisch	επίστρωση μετάλλωv
	Französisch	revêtement des métaux
	Italienisch	rivestimento dei metalli
	Ungarisch	fémbevonás
	Niederländisch	bekleden van metalen
	Polnisch	powłoki metalowe
	Portugiesisch	revestimento de metais
	Slowenisch	kovinska prevleka
	Finnisch	metallipinnoitus
	Lettisch	metāla pārklāšana

recuperación de energía	Schwedisch	energiutvinning
	Englisch	energy recovery
	Tschechisch	náhrada energie
	Dänisch	genvinding af energi
	Deutsch	Energierückgewinnung
	Griechisch	αvάκτηση εvεργείας
	Französisch	récupération de l'énergie
	Italienisch	recupero dell'energia
	Ungarisch	energetikai hasznosítás
	Niederländisch	terugwinning van energie
	Polnisch	odzysk energii
	Portugiesisch	recuperação de energia
	Slowenisch	rekuperacija energije
	Finnisch	energian talteenotto
	Lettisch	enerģijas rekuperācija