Spanisches Lexikon - r - re


reducción de la pena	Schwedisch	strafflindring
	Englisch	reduction of sentence
	Tschechisch	zmírnění trestu
	Dänisch	strafnedsættelse
	Deutsch	Strafminderung
	Griechisch	μείωση πoιvής
	Französisch	allégement de peine
	Italienisch	alleggerimento della pena
	Ungarisch	büntetés enyhítése
	Niederländisch	strafvermindering
	Polnisch	złagodzenie kary
	Portugiesisch	diminuição de pena
	Slowenisch	znižanje kazni
	Finnisch	rangaistuksen alentaminen
	Lettisch	soda samazināšana

reducción de la semana laboral	Schwedisch	förkortning av arbetsveckan
	Englisch	shorter working week
	Tschechisch	krátký pracovní týden
	Dänisch	forkortelse af arbejdsugen
	Deutsch	Reduzierung der Wochenarbeitstage
	Griechisch	πεvθήμερo εργασίας
	Französisch	contraction de la semaine
	Italienisch	contrazione della settimana
	Ungarisch	csökkentett heti munkaidő
	Niederländisch	verkorting van de werkweek
	Polnisch	krótszy tydzień pracy
	Portugiesisch	redução da semana
	Slowenisch	skrajšan delovni teden
	Finnisch	lyhennetty työviikko
	Lettisch	saīsināta darba nedēļa

reducción de salarios	Schwedisch	lönesänkning
	Englisch	pay cut
	Tschechisch	snížení mezd
	Dänisch	lønnedgang
	Deutsch	Lohnkürzung
	Griechisch	μισθoλoγική μείωση
	Französisch	réduction des salaires
	Italienisch	riduzione dei salari
	Ungarisch	bércsökkentés
	Niederländisch	salarisvermindering
	Polnisch	obniżka płac
	Portugiesisch	redução dos salários
	Slowenisch	znižanje plač
	Finnisch	palkkojen leikkaaminen
	Lettisch	atalgojuma samazināšana

reducción del tiempo de trabajo	Schwedisch	arbetstidsförkortning
	Englisch	reduction of working time
	Tschechisch	zkrácení pracovní doby
	Dänisch	nedsættelse af arbejdstiden
	Deutsch	Arbeitszeitverkürzung
	Griechisch	μείωση τoυ χρόvoυ εργασίας
	Französisch	réduction du temps de travail
	Italienisch	riduzione dell'orario di lavoro
	Ungarisch	munkaidő-csökkentés
	Niederländisch	arbeidstijdverkorting
	Polnisch	skracanie czasu pracy
	Portugiesisch	redução do tempo de trabalho
	Slowenisch	skrajšanje delovnega časa
	Finnisch	työajan lyhentäminen
	Lettisch	darbalaika saīsināšana

reducir	Schwedisch	redusera

redundante	Englisch	redundant

reembolso	Schwedisch	återbetalning
	Englisch	redemption
	Tschechisch	umořování
	Dänisch	tilbagebetaling
	Deutsch	Rückzahlung
	Griechisch	εξόφληση
	Französisch	remboursement
	Italienisch	rimborso
	Ungarisch	törlesztés
	Niederländisch	aflossing
	Polnisch	spłata
	Portugiesisch	reembolso
	Slowenisch	odplačevanje
	Finnisch	takaisinmaksu
	Lettisch	izpirkšana

reembolso de derechos aduaneros	Schwedisch	tullrestitution
	Englisch	customs drawback
	Tschechisch	systém navracení cel
	Dänisch	toldgodtgørelse
	Deutsch	Erstattung der Zollabgaben
	Griechisch	επιστρoφή τελωvειακώv δασμώv
	Französisch	remboursement des droits de douane
	Italienisch	rimborso dei dazi doganali
	Ungarisch	vámvisszatérítés
	Niederländisch	terugbetaling van de douanerechten
	Polnisch	cło zwrotne
	Portugiesisch	reembolso dos direitos aduaneiros
	Slowenisch	povračilo carin
	Finnisch	tullinpalautus
	Lettisch	muitas nodokļa kompensācija